[Bug 391004] New: german translation in Yast2 modem-configuration dialog broken