Mailinglist Archive: opensuse-bugs (5637 mails)

[bugzilla_noreply@xxxxxxxxxx]

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=347151


           Summary: yast2: messed up translation in NetworkCard
                    configuration
           Product: openSUSE 10.3
           Version: Final
          Platform: Other
        OS/Version: Other
            Status: NEW
          Severity: Normal
          Priority: P5 - None
         Component: Translations
        AssignedTo: ke@xxxxxxxxxx
        ReportedBy: bugzilla.novell@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
         QAContact: ke@xxxxxxxxxx
          Found By: ---


Created an attachment (id=186537)
 --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=186537)
screenshot of the relevant dialog

I attached a screenshot of yast2. The red highlighted text seems to be quite
messed up.

I would suggest to write:
* Das Gerät ist nicht nicht konfiguriert

and leave out the last sentence, because it does not contain further
information


-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.