[Bug 332173] downloading packages: merge double error dialogs