[Bug 298827] sw_single: users of GTK YaST API has no idea where problem occurs