[Bug 173406] YaST Partitioner shows partition names badly in error message