[opensuse-autoinstall] Configuring multiple volume groups