32bit version of rrdtool

Anybody tried to install the rrdtool package from the 32bit distro?, any version?, i need to update rrd files with x86_64 and x586 distro at the same time, anybody know if it will work? (there's no rrdtool-32bit package), i'm currently using sles9, but i think this list is the most apropiate. Thanks in advanced. Ciro