Author: mvidner Date: Fri Jul 1 13:42:29 2011 New Revision: 64700 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=64700&view=rev Log: Proofread texts for translation (by A.Turrini, bnc#703190). Modified: trunk/network/package/yast2-network.changes trunk/network/src/clients/network.ycp trunk/network/src/lan/bridge.ycp trunk/network/src/lan/hardware.ycp trunk/network/src/lan/help.ycp trunk/network/src/services/dns.ycp Modified: trunk/network/package/yast2-network.changes URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/network/package/yast2-network.changes?rev=64700&r1=64699&r2=64700&view=diff ============================================================================== --- trunk/network/package/yast2-network.changes (original) +++ trunk/network/package/yast2-network.changes Fri Jul 1 13:42:29 2011 @@ -1,4 +1,9 @@ ------------------------------------------------------------------- +Fri Jul 1 13:42:16 CEST 2011 - mvidner@suse.cz + +- Proofread texts for translation (by A.Turrini, bnc#703190). + +------------------------------------------------------------------- Mon May 30 16:40:55 CEST 2011 - mvidner@suse.cz - WebYaST: also update /etc/hosts, for hostname -f (bnc#694283#c8) Modified: trunk/network/src/clients/network.ycp URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/network/src/clients/network.ycp?rev=64700&r1=64699&r2=64700&view=diff ============================================================================== --- trunk/network/src/clients/network.ycp (original) +++ trunk/network/src/clients/network.ycp Fri Jul 1 13:42:29 2011 @@ -129,10 +129,10 @@ map cmdline_description = $[ "id" : "network", - // translators: command line help for HTTP server module + // translators: command line help for network module "help" : _("Configuration of network. -This is only executer of network sub-modules. -You can run this network modules: +This is only a delegator to network sub-modules. +You can run these network modules: lan ")+ _("Network Card") +(" isdn ")+ _("ISDN Card") +(" Modified: trunk/network/src/lan/bridge.ycp URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/network/src/lan/bridge.ycp?rev=64700&r1=64699&r2=64700&view=diff ============================================================================== --- trunk/network/src/lan/bridge.ycp (original) +++ trunk/network/src/lan/bridge.ycp Fri Jul 1 13:42:29 2011 @@ -79,7 +79,7 @@ if ((string)configurations[NetworkInterfaces::GetType(device), device, "IPADDR"]:"" != "0.0.0.0" && (string)configurations[NetworkInterfaces::GetType(device), device, "BOOTPROTO"]:"" != "none") { if(!confirmed) { valid = Popup::ContinueCancel(_("At least one selected device is already configured. -Adapt the configuration for bridge (IP addess 0.0.0.0/32)? +Adapt the configuration for bridge (IP address 0.0.0.0/32)? ")); confirmed=true; } Modified: trunk/network/src/lan/hardware.ycp URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/network/src/lan/hardware.ycp?rev=64700&r1=64699&r2=64700&view=diff ============================================================================== --- trunk/network/src/lan/hardware.ycp (original) +++ trunk/network/src/lan/hardware.ycp Fri Jul 1 13:42:29 2011 @@ -38,7 +38,7 @@ ") + _("<p><b>Show visible port identification</b> allows you to physically identify now configured NIC. -Set appropriate time, click <b>Blink</b> and LED diods on you NIC will start blinking for selected time. +Set appropriate time, click <b>Blink</b> and LED diodes on you NIC will start blinking for selected time. </p>")+ /* Manual network card setup help 2/4 */ @@ -786,7 +786,7 @@ if (control==nil) control=""; LanItems::qeth_chanids = String::CutBlanks( sformat("%1 %2 %3", read, write, control) ); if (!LanItems::createS390Device()){ - Popup::Error(_("An error occured while creating device.\nSee YaST log for details.")); + Popup::Error(_("An error occurred while creating device.\nSee YaST log for details.")); ret=nil; continue; }; Modified: trunk/network/src/lan/help.ycp URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/network/src/lan/help.ycp?rev=64700&r1=64699&r2=64700&view=diff ============================================================================== --- trunk/network/src/lan/help.ycp (original) +++ trunk/network/src/lan/help.ycp Fri Jul 1 13:42:29 2011 @@ -175,7 +175,7 @@ /* Address dialog help 6/8 */ "netmask": _("<p>For <b>Static Address Setup</b> enter the static IP address for your computer (for example: <tt>192.168.100.99</tt>) and -the network mask (usually <tt>255.255.255.0</tt> or just lenght of prefix <tt>/24</tt>).Optionally, you can enter +the network mask (usually <tt>255.255.255.0</tt> or just length of prefix <tt>/24</tt>).Optionally, you can enter a fully qualified hostname for this IP address. The hostname will be written to <tt>/etc/hosts</tt>.</p> ") + Modified: trunk/network/src/services/dns.ycp URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/network/src/services/dns.ycp?rev=64700&r1=64699&r2=64700&view=diff ============================================================================== --- trunk/network/src/services/dns.ycp (original) +++ trunk/network/src/services/dns.ycp Fri Jul 1 13:42:29 2011 @@ -209,7 +209,7 @@ if (!dhn || value != "") { if (value=="local"){ - if (!Popup::YesNo(_("It's not recomended to use .local as domainname due to Multicast DNS. Use it on your own risk?"))) return false; + if (!Popup::YesNo(_("It's not recommended to use .local as domainname due to Multicast DNS. Use it at your own risk?"))) return false; } return Hostname::CheckDomain (value); } -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help@opensuse.org