Am 12. Mai 2011 19:59 schrieb Lisufa der Linuxsusefan :

Am Donnerstag 12 Mai 2011, 19:45:46 schrieb pistazienfresser:

...

Hä?

http://dewiki.opensuse.org/Vorlage:NavBar-Design mit "Design und Gestaltung" finde ich auch einen besseren Platz und Namen als http://dewiki.opensuse.org/Vorlage:NavBar-Kunstwerke . Siehe auch: http://dewiki.opensuse.org/Kategorie_Diskussion:Artwork

Aber warum nicht einfach verschieben, statt zwei Navigationsleisten mit gleichem Inhalt aber verschiedenen Namen?

puzzled pistazienfresser

Hi,

weil ich keine Rechte mehr habe. Irgendwie ist da mal was geändert worden, sonst hätte ich die alten Vorlagen auch gleich gelöscht. Zum Verschieben (Move) meiner Beiträge hast Du keine Previlegien? Habe ich irgendwas falsch gemacht oder aus Versehen meine Beiträge gesichert?

Sorry, wenn du die Rechte hast könntest das auch Löschen. Also Deinen modernisierte Zwillling löschen und in die alte Navigationsleise oben den Link auf "Design und Gestaltung" malen? ... F. f. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-wiki-de+help@opensuse.org

Am 12. Mai 2011 20:26 schrieb Lisufas Linuxfreunde :
> Am Donnerstag 12 Mai 2011, 20:18:18 schrieb pistazienfresser:
>> Am 12. Mai 2011 19:59 schrieb Lisufa der Linuxsusefan
>>
>> :
>> > Am Donnerstag 12 Mai 2011, 19:45:46 schrieb pistazienfresser:
>> >> Hä?
>> >>
>> >> http://dewiki.opensuse.org/Vorlage:NavBar-Design
>> >> mit "Design und Gestaltung"
>> >> finde ich auch einen besseren Platz und Namen als
>> >> http://dewiki.opensuse.org/Vorlage:NavBar-Kunstwerke .
>> >> Siehe auch:
>> >> http://dewiki.opensuse.org/Kategorie_Diskussion:Artwork
>> >>
>> >> Aber warum nicht einfach verschieben, statt zwei Navigationsleisten
>> >> mit gleichem Inhalt aber verschiedenen Namen?
>> >>
>> >> puzzled
>> >> pistazienfresser
>> >
>> > Hi,
>> >
>> > weil ich keine Rechte mehr habe. Irgendwie ist da mal was geändert
>> > worden, sonst hätte ich die alten Vorlagen auch gleich gelöscht.
>>
>> Zum Verschieben (Move) meiner Beiträge hast Du keine Previlegien?
>> Habe ich irgendwas falsch gemacht oder aus Versehen meine Beiträge
>> gesichert?
>>
>> > Sorry, wenn du die Rechte hast könntest das auch Löschen.
>>
>> Also Deinen modernisierte Zwillling löschen und in die alte
>> Navigationsleise oben den Link auf "Design und Gestaltung" malen?
>> ...
>> F. f.
>
> Hi,
>
> wenn es geht bitte den erst angelegten Löschen, den heute angelegten bitte
> lassen weil ich das (den Link) auch schon in der Team Seite geändert hab.
>
> Danke.
Ich hätte das Original dann natürlich an den Platz
http://dewiki.opensuse.org/Vorlage:NavBar-Design verschoben.
- ich fragte ja auch, warum Du das nicht gleich gemacht hattest.

Gruß
Martin
(pistazienfresser)
-- 
To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki-de+unsubscribe@opensuse.org
For additional commands, e-mail: opensuse-wiki-de+help@opensuse.org

Am 12. Mai 2011 20:03 schrieb Lisufa der Linuxsusefan :

Am Donnerstag 12 Mai 2011, 19:45:46 schrieb pistazienfresser:

...

Hä?

http://dewiki.opensuse.org/Vorlage:NavBar-Design mit "Design und Gestaltung" finde ich auch einen besseren Platz und Namen als http://dewiki.opensuse.org/Vorlage:NavBar-Kunstwerke . Siehe auch: http://dewiki.opensuse.org/Kategorie_Diskussion:Artwork

Aber warum nicht einfach verschieben, statt zwei Navigationsleisten mit gleichem Inhalt aber verschiedenen Namen?

puzzled pistazienfresser

Nachtrag:

Henne sagte das es kein reines 1:1 Übersetztes Wiki sein muss. Nun denn, dann machen wir das so und Nennen das im DE halt Design bzw Designer_Team und als Titel Design und Gestaltung. [...] ...

Denkbare Alternativen auf: http://dewiki.opensuse.org/Kategorie_Diskussion:Artwork aber "Design" bzw. "Design und Gestaltung" halte ich für eine sehr passende Übersetzung/Benennung (auch wenn Design wohl über das Englische in Deutsche kam): vgl. auch: http://de.wikipedia.org/wiki/Webdesign http://de.wikipedia.org/wiki/Design http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&search=Design Aber wir können auch mal eine Mail an die Artwork-Liste senden und die Leute dort fragen, wie sie gerne auf Deutsch genannt werden möchten.... Bis dann Martin (pistazienfresser) -- -- - Martin Seidler - openSUSE profile: https://users.opensuse.org/show/pistazienfresser -- -- - Martin Seidler - openSUSE profile: https://users.opensuse.org/show/pistazienfresser -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-wiki-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-wiki-de+help@opensuse.org