error when recording cd-rw with diacritic marks
http://geocities.yahoo.com.br/adagilson/from-nautilus-cd-burner.gif I am using Nautilus-cd-burner (Write-to-CD icon) to create my CD-ROMs. It works fine to me. I just wonder why the names of files with diacritic marks (acute, grave, tilde, etc.) accents are not recognized by windows. I can read and copy my files, but the file names can't be displayed very (see link above). Is there any way to fix it? a.
Monday 05 Sep 2005 21:39 samaye Adagilson Batista Bispo da Silva alekhiit:
Is there any way to fix it?
I don't think there is a way to fix it, but the reason would probably be in the file system that was used on the CD. Try using ISO-Buster (www.isobuster.com) on Windows to detect what file systems you are using and the net (Wikipedia) will tell you what limitations it will have. -- (o- Penguin #395953 lives at http://samvit.org //\ subsisting on ancient Indian wisdom ... V_/_ and modern computing efficiency! :)
Thanks for replying, Sharma and Gregorash! Nero InfoTool told me this: Disc Information (D:\) ------------------- Type : Data CD (Mode 1) Capacity : 00:05.35 (0 MB) Tracks : 1 Sessions : 1 CD-R(W) Info : CMC Magnetics, 10 X CD-RW, 79:59.74 File System : ISO9660, Joliet Title : Dados Pessoais, Date : 4 September 2005 Publisher : n/a Application : MKISOFS ISO 9660_HFS FILESYSTEM BUILDER & CDRECORD CD-R_DVD CREA Shriramana Sharma escreveu:
Monday 05 Sep 2005 21:39 samaye Adagilson Batista Bispo da Silva alekhiit:
Is there any way to fix it?
I don't think there is a way to fix it, but the reason would probably be in the file system that was used on the CD. Try using ISO-Buster (www.isobuster.com) on Windows to detect what file systems you are using and the net (Wikipedia) will tell you what limitations it will have.
-- Adagilson Batista Bispo da Silva Bibliotecário FIOCRUZ-Centro de Pesquisa Aggeu Magalhães
http://geocities.yahoo.com.br/adagilson/from-nautilus-cd-burner.gif
I am using Nautilus-cd-burner (Write-to-CD icon) to create my CD-ROMs. It works fine to me. I just wonder why the names of files with diacritic marks (acute, grave, tilde, etc.) accents are not recognized by windows. I can read and copy my files, but the file names can't be displayed very (see link above). Is there any way to fix it? Windows does use a made-in-Redmond character set/codepage that is not necessarily the same as what the rest of the world is using. What looks
Adagilson Batista Bispo da Silva wrote: like à in Linux, with ISO8859-15, might well look like ³ in Windows, or vice versa. In fact, if you are not using ISO8859-15, you might not even see the characters as I typed them. I do not know if there is even a possibility to select any of the ISO-standard character sets in Windows, I don't think so.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 The Monday 2005-09-05 at 15:40 -0600, Darryl Gregorash wrote:
Windows does use a made-in-Redmond character set/codepage that is not necessarily the same as what the rest of the world is using. What looks like à in Linux, with ISO8859-15, might well look like ³ in Windows, or vice versa. In fact, if you are not using ISO8859-15, you might not even see the characters as I typed them. I do not know if there is even a possibility to select any of the ISO-standard character sets in Windows, I don't think so.
When you create a CD with xcdroast, under the "ISO9660 options" there are two buttons to select both input and output charsets - and some of those charsets are MsDOS specific. Also, if you select to create a CD for dos it activates options like "generate TRANS.TBL files" that help in this situation. In my opinion, those things are easier to find in xcdroast than in k3b, but the OP is using Nautilus-cd-burner, which I never tried. - -- Cheers, Carlos Robinson -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.0 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFDHeMJtTMYHG2NR9URAk2TAKCYmh0c0dH2JMBKM5t8Ya4lgJ1BowCdGJ8o GdfcyH50/Wzsrz9H7vXP88k= =hbqg -----END PGP SIGNATURE-----
participants (4)
-
Adagilson Batista Bispo da Silva -
Carlos E. R. -
Darryl Gregorash -
Shriramana Sharma