[opensuse] At laere dansk
Jeg laeste tilfaeldigt denne leder: http://jp.dk/indland/aar/meninger/leder/article1704109.ece (Den er ikke saa lang, laes den bare). "Det er en meget vigtig debat, som foregår i øjeblikket om indvandrerbørns forhold til dansk." Og nu hvor vi skriver 2009, hvor laenge har man (statskolossen) vaeret om at opdage DET?. Kan man ikke overtale foraeldrene til at goere indsatsen for at laere dansk, saa er det da logik at ihvertfald foerste generation er noedt til at laere dansk. Skulle man mene. Situationen forekommer stort set ligesom her i Schweiz, bortset at det her naturligvis drejer sig om tysk. I denne del af Schweiz ihverttilfaelde. Det er fransk og italiensk det drejer sig om andre steder. Der er rigeligt med boern der vokser op i hjem hvor der ikke tales tysk/fransk/osv. Flere end dobbelt saa mange som i Danmark. Her ser man bare lidt anderledes paa det - naar bare barnet har laert eet sprog, saa kommer det naeste af sig selv. Isaer i 5-6-7 aars alderen. Man tilbyder naturligvis ekstra undervisning helt automatisk (DAZ, Deutsch Als Zweitsprache), og det hjaelper godt paa vej. Derudover har man gjort boernehaveklassen obligatorisk og fastlagt at der her tales overvejende hoejtysk (istedetfor schweizertysk). Talepaedagog kan aftales med boernelaege, Kinderspital og skoleledelsen, men koster ellers ikke noget. Jeg er meget forbavset over at dette emne kan blive til materiale for en leder i en avis eller saagar en "vigtig" debat i Danmark i 2009. /Per -- Per Jessen, Zürich (28.9°C) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse+help@opensuse.org
On 25.05.2009, Per Jessen wrote:
Der er rigeligt med boern der vokser op i hjem hvor der ikke tales tysk/fransk/osv. Flere end dobbelt saa mange som i Danmark. Her ser man bare lidt anderledes paa det - naar bare barnet har laert eet sprog, saa kommer det naeste af sig selv.
Dette har jeg opplevd selv og kan dermed bekrefte "fenomenet". Vil nå ikke gå lenger inn i dybden siden det er rett og slett mega-offtopic innom dette hellige vinduet :-)
Jeg er meget forbavset over at dette emne kan blive til materiale for en leder i en avis eller saagar en "vigtig" debat i Danmark i 2009.
Heilt enig i det du tenker. Helsing frå Noreg, Heinz. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse+help@opensuse.org
participants (2)
-
Heinz Diehl
-
Per Jessen