k7-koyamaです。 SUSE10.0(商用) での、テキストモードの YaSTについて質問させて下さい ssh などで、リモートログインをして、オンラインアップデートの為に YaSTを起動すると、 日本語の表示文字が、化けてしまい、表示も大変不安定になってしまいます [戻る] と表示されるべきですが、 [戻るるB)] のようなかんじです。 また、画面のバックに、コンソールの 表示が見えたりしてしまいます。 みなさんの環境では、こんな風になりますでしょうか? ご返答、よろしくお願いします
彼谷と申します。 koyama wrote:
k7-koyamaです。
SUSE10.0(商用) での、テキストモードの YaSTについて質問させて下さい
ssh などで、リモートログインをして、オンラインアップデートの為に YaSTを起動すると、
日本語の表示文字が、化けてしまい、表示も大変不安定になってしまいます
[戻る] と表示されるべきですが、 [戻るるB)] のようなかんじです。
また、画面のバックに、コンソールの 表示が見えたりしてしまいます。
みなさんの環境では、こんな風になりますでしょうか?
ご返答、よろしくお願いします
Open SUSE10を使っておりますが、k7-koyamaさんのご指摘通り化けます。 解決方法としては、 LANG=C を設定して、yastしております。 英語ですと化けずに表示されます。 消極的な回答で申し訳ありません。
彼谷 さん、ご返答ありがとうございます
Open SUSE10を使っておりますが、k7-koyamaさんのご指摘通り化けます。 解決方法としては、
LANG=C
を設定して、yastしております。 英語ですと化けずに表示されます。 消極的な回答で申し訳ありません。
いいえ、大変参考になりました。 インストールが失敗しているのかと思い、ショックを受けていたので、 安心しました。 SUSE9.3 の時は、こんな事はなかったので後退ですね。 (メッセージ内容は同じようなハズなのに、何でクオリティーダウン?) 文字リソースファイルが壊れているのかな と思いました。
今井です。 Monday 06 February 2006 11:39、koyama さんは書きました:
k7-koyamaです。
SUSE10.0(商用) での、テキストモードの YaSTについて質問させて下さい
ssh などで、リモートログインをして、オンラインアップデートの為に YaSTを起動すると、
日本語の表示文字が、化けてしまい、表示も大変不安定になってしまいます
[戻る] と表示されるべきですが、 [戻るるB)] のようなかんじです。
また、画面のバックに、コンソールの 表示が見えたりしてしまいます。
みなさんの環境では、こんな風になりますでしょうか?
ご返答、よろしくお願いします
mlterm等だとなりますね。 気になるならX Terminalとか使ってみたら見にくい?状況は改善 されると思います。 どうしてもということであれば/sbin/yast自体シェルスクリプトで 内部でttyや$TERMを元にLANGとかLC_CTYPEとか決めてるので そのあたり処理を追加してあげるのがスマート?で良いのではない かと思いますけど。 安直なケースでは例えばja_JP.UTF-8環境であっても常にen_US.UTF-8 でyast使用するようにしちゃうとか。 -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今井 優 mail: maimai@coral.ocn.ne.jp web: http://www10.ocn.ne.jp/~masimai/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
participants (3)
-
KAYA Satoshi
-
koyama
-
Masaru Imai