松本です。 Subject の通り、遅ればせながら openSUSE 11.1 に対応した zypper の使い方 ページを日本語訳してみました。 http://ja.opensuse.org/Zypper/Usage/11.1 訳して気がついたのですが、細かいところで 11.0 までとは違っている部分もあ りますので、一度流し読みでも目を通しておくと何かの役には立つかな、と思い ます。 また、かなり怪しげな訳になってしまっている部分もありますので、気になる部 分などありましたらビシバシ手を入れていっていただけると助かります。 -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.geeko.jp/author/heliosreds _/_/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org