Re: [opensuse-ja] counter.opensuse.org の日本語表示について
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 松本です。 Naoaki Sekiguchi さんは書きました:
(a) "XX days to go" に相当するもの 「いよいよ登場!\nあとXX日」
(b) "Out now !" に相当するもの 「好評\n提供中!」
関口さん、どうもありがとうございます。
(a) "XX days to go" に相当するもの 「いよいよ登場!\nあとXX日」
…についてなのですが、説明が足りなかったでしょうか、XX の前には必然的に改 行が入ってしまいますので、このままだと上2行、数字、下1行ということになっ てしまいますので、こちらの判断で +---------------------+ | いよいよ登場! あと | | | | XX | | | | 日 | +---------------------+ という形にさせてもらいます。 …ということで、他の方からはエントリいただけなかったので、これに拙案を加 え、雰囲気を掴むための画像を作成して Geeko.jp の方にアップしてみました。 http://blog.geeko.jp/heliosreds/184 ご覧になっていただき、どれがいいか投票お願いします。 ※投票の締切りは、先にお伝えしていた通り 11月4日(火) 24:00 とさせていただきます。 - -- □●□ _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ □□● _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ ●●● _/ helios_reds@gmx.net _/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkkMuwEACgkQXnHIfHE6+z237gCfUH6Y4xtjKZo7oDREm42gTzhA dF0An018rNDMy2+ZsTlqgXQsUYApzIwr =n138 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org
今井です。 話が見えないのですが。 http://lists.opensuse.org/opensuse-ja/2008-11/ みても件のメイル見つけられず....。 ひょっとしてここのML特有の、 リプライすると松本さんあてのDM でだったんでしょうか。 誰も改めて投稿しなかったから仕方ないとはいえ、 いくらなんでもMLに流れてないメイルの案がいきなり原案に なるのは不味いような。 日曜日 02 11月 2008 05:24:34 に Satoru Matsumoto さんは書きました:
松本です。
Naoaki Sekiguchi さんは書きました:
(a) "XX days to go" に相当するもの 「いよいよ登場!\nあとXX日」
(b) "Out now !" に相当するもの 「好評\n提供中!」
関口さん、どうもありがとうございます。
(a) "XX days to go" に相当するもの 「いよいよ登場!\nあとXX日」
…についてなのですが、説明が足りなかったでしょうか、XX の前には必然的に改 行が入ってしまいますので、このままだと上2行、数字、下1行ということになっ てしまいますので、こちらの判断で +---------------------+
| いよいよ登場! あと | | | XX | | | 日 |
+---------------------+ という形にさせてもらいます。
…ということで、他の方からはエントリいただけなかったので、これに拙案を加 え、雰囲気を掴むための画像を作成して Geeko.jp の方にアップしてみました。
http://blog.geeko.jp/heliosreds/184
ご覧になっていただき、どれがいいか投票お願いします。
※投票の締切りは、先にお伝えしていた通り 11月4日(火) 24:00 とさせていただきます。
-- □●□ _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ □□● _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ ●●● _/ helios_reds@gmx.net _/
-- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今井 優 mail: maimai@coral.ocn.ne.jp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 松本です。 Masaru Imai さんは書きました:
話が見えないのですが。
http://lists.opensuse.org/opensuse-ja/2008-11/
みても件のメイル見つけられず....。
ひょっとしてここのML特有の、 リプライすると松本さんあてのDM でだったんでしょうか。
以下、転載しますが、宛先アドレスに自分の所と ML が両方入っているのを見
て、ML にも配信されているものと判断していました。…だとすると、私の所には
2通届いているはずでしたね、そこを見落としていました。
- -------- Original Message --------
Subject: Re: [opensuse-ja] counter.opensuse.org の日本語表示について
From: "Naoaki Sekiguchi"
誰も改めて投稿しなかったから仕方ないとはいえ、 いくらなんでもMLに流れてないメイルの案がいきなり原案に なるのは不味いような。
以下の点からまったく問題ないと考えます。 (1) 仮に関口さんからの提案がなかったとしたら、先に告知させていただいた通 り、私が考えたものを使ってもらうよう Pascal に連絡しただけのこと。 (2) このフェイズは、案を出してもらう期間であって、その案に対しての是非を 問う期間とは定義していませんでした。 (3) 関口さんからのご提案は、少なくとも
(1) 文案募集フェイズ 〜11/1(土) 24:00
以下の (a)、(b) 2パターンについて、それぞれお一人各1点に絞ってこのメー ルにレスする形で文案をお寄せください。
…は満たしていた。結果として ML に届かなかったということは、誰か個人の責 任に帰する問題ではないと考えます。 # 逆に、案を出そうとしたのに ML にポストできなかった # という方はいませんでしょうか? # もしそういう方がいらっしゃったら # その方が"不味い"ことですね。 自分の抱いているイメージとは違う、と感じるなら、案を出していただければ済 む(済んだ)話ですし、先にもお知らせしていますが、例えば自分のサイト、ブロ グなどにも表示させたい、と考えた場合、文面が気に入らないようなら、Pascal の用意してくれた(る?)スクリプトを使えば(おそらく)好きな文面に差し替えた バナーを作れると思います。 それよりも、宛先アドレスが間違っていないにも関わらず、何故オリジナルの メールが配信されなかったのか、その理由を追跡した方が良さそうな…。 岩井さんの交渉により Spam フィルタを通さないようにしてくれた(?)ものとば かり思っていましたが、依然として X-Spam-Score とか付いちゃってますし、実 は何も変わっていないというワナだったりして…。
関口さん
次回、ML へ投稿したのに配信されない…ということが起こりましたら、お手数で すがお知らせください。 - -- □●□ _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ □□● _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ ●●● _/ helios_reds@gmx.net _/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkkNIg8ACgkQXnHIfHE6+z1pTgCgjLnc78qrvzWasZct0nQ+3lKW BgYAn0sZ+EBNl3cQPGDaTlrqRNUL9R/1 =ly/Y -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org
今井です。 日曜日 02 11月 2008 12:44:15 に Satoru Matsumoto さんは書きました:
Masaru Imai さんは書きました:
話が見えないのですが。
http://lists.opensuse.org/opensuse-ja/2008-11/
みても件のメイル見つけられず....。
ひょっとしてここのML特有の、 リプライすると松本さんあてのDM でだったんでしょうか。
以下、転載しますが、宛先アドレスに自分の所と ML が両方入っているのを見 て、ML にも配信されているものと判断していました。…だとすると、私の所には 2通届いているはずでしたね、そこを見落としていました。
元のメイルではメイルの送付先アドレスについて触れられて居ませんでしたので、 こちらとしては松本さんあてのDMのみなのかと思っていました。
-------- Original Message --------
Subject: Re: [opensuse-ja] counter.opensuse.org の日本語表示について From: "Naoaki Sekiguchi"
Date: Sat, 1 Nov 2008 22:50:16 +0900 To: "Satoru Matsumoto" , "opensuse-ja ML"
誰も改めて投稿しなかったから仕方ないとはいえ、 いくらなんでもMLに流れてないメイルの案がいきなり原案に なるのは不味いような。
以下の点からまったく問題ないと考えます。
こういうメイルが来てましたと全文転載でも良いから告知した上で(順番が逆になった としても)なら良いと思ってます。 MLを素通りしてDMのみってのが不味いと思ったまでです。 今回の場合原因はMLのシステムそのものにありそうなんで特定の個人の責任では ないですけど。 -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今井 優 mail: maimai@coral.ocn.ne.jp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org
野宮です.
In the Message;
Subject : Re: [opensuse-ja] counter.opensuse.org の日本語表示について
Message-ID : <490D220F.7080909@gmx.net>
Date & Time: Sun, 02 Nov 2008 12:44:15 +0900
[松本さん] == Satoru Matsumoto
今井です。 日曜日 02 11月 2008 05:24:34 に Satoru Matsumoto さんは書きました:
Naoaki Sekiguchi さんは書きました:
(a) "XX days to go" に相当するもの 「いよいよ登場!\nあとXX日」
(b) "Out now !" に相当するもの 「好評\n提供中!」
関口さん、どうもありがとうございます。
(a) "XX days to go" に相当するもの 「いよいよ登場!\nあとXX日」
ブログの(A) *days to goの日本語版は 画像見ると (2)案をちょっといじって リリースまで\nxx\n日! の方が私は好きです。 (2)そのままだとちょっと他人事を言ってるみたいに思えたので。 ブログの(B) Out now !の日本語版 は リリース当日の事を考えるといきなり好評というのは どうかと思うし(コマーシャルとかではあるけど) 正式版見参というのも出たばっかりはいいけど、 後々(リリースから日数が経過した時)の事を考えると 少しアレなので 無難?に 只今\n提供中!\n 位に留めておいた方が良いような気も....。 遠慮しすぎ?ですかね。 -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今井 優 mail: maimai@coral.ocn.ne.jp ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org
participants (3)
-
Masaru Imai
-
Satoru Matsumoto
-
野宮 賢 / NOMIYA Masaru