k7-koyamaです。 Javaのフォント絡みだけですけど、 最初に、めんどうでも、SUSE提供のjreを入れます。 インストール先のフォルダに font.properties_ja のようなファイルがあります。 大分前なので、名前は忘れました。 あちこちにばらけて、インストールされますが、シンボリックリンク をたどると、１個所に落ち着きます。 xxxx_ja と名前がついているものを いったんコピーします。 SUSEのjdkをuninstallして、sunのものに入れ替えます。 jre/lib フォルダに コピーしたものを入れます。 Plug-inは、他の WebBrowser Plugin の指定のように ln -s します。 すくなくとも、私の環境では、これで文字化けがおきていませんし、 WebStart も動作しています。 SUSEのパッケージは、ちゃんと日本語化されているのですが、 構成があまりに複雑すぎて、私の頭では、覚えていられないので、 /usr/local/java2 に sun 提供パッケージを解凍して使っています。 参考 http://java.sun.com/j2se/1.5.0/ja/docs/ja/guide/intl/fontconfig.html SUSE9.1 の時は、sun jdk1.5の場合、何もしなくてもフォントの文字化けは おきなかったのですが、9.3ではおきてしまいます。 本当は、SUN でも font.properties_ja を用意すべきなのでしょうが、 ディストリビューションやバージョンによって、持っているフォントが 入れ替わってしまう為、書けないのではないかと思います。 はやく、きっかりした基本フォントが使えるようになると良いですね。 (IPA フォントが、いっさい何の制約もない状態で使えれば良いのに.....) それか、日本の商用Linuxディストリビューションの寄り合いみたいな ところで、お金を出し合って、フォントを共同開発すれば、みんな喜ぶ と思います。 RedHatあたりは、儲けているのだから、このくらいやってもよさそう だけどなー。

水野＠東京です。 蛇足ですが。 sunから、jre-1_5_0_04-linux-i586.rpmを拾ってきてインストールすると、 /usr/java/jre1.5.0_04としてインストールされます。 SUSEのパッケージをインストールすると、jreは、 /usr/lib/jvm/jre 以下に配置されます。これは、/etc/alternatives/jre への シンボリックリンクになっています。 このリンクを削除して、 ln -s /usr/java/jre1.5.0_04 /usr/lib/jvm/jre でリンクを作成します。 次に、/usr/lib/jvm/jre/lib/fonts に fallback ディレクトリを作成します。 mkdir /usr/lib/jvm/jre/lib/fonts/fallback ここに、/usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype からフォントをリンクします。 本来は、ttfをリンクして、fonts.dir と fonts.scaleを作ったりするといいの でしょうが、面倒なので、全部リンクします。 ln -s /usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype/* 次に、mozilla のjavaプラグインを入れ換えます。 /opt/mozilla/lib/plugins/libjavaplugin_oji.so は、jre-1.4.2 を指しているので、このリンクを削除。 ln -s /usr/java/jre1.5.0_04/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so でリンクを作成。 御参考まで。 //-- 水野　秀導 東京都武蔵村山市 mailto: levin@ca2.so-net.ne.jp 野宮　賢 / NOMIYA Masaru wrote:

野宮です。

水野さん、RESを有難うございます。m(_ _)m

In the Message;

Subject : Re: [suse-linux-ja] Mozilla上で、Flash7やJavaで日本語が表示されない Message-ID : <435A4A98.50706@ca2.so-net.ne.jp> Date & Time: Sat, 22 Oct 2005 23:20:08 +0900

[水野さん] == Hidemichi Mizuno has written:

水野さん> 私の環境では、sunから、jre-1_5_0_04-linux-i586.rpm 水野さん> を拾ってきて、入れ換えて居たりしますので若干違うかもしれませんが、

jre-1_5_0_04-linux-i586.rpm を入れたことがありますが、よく解らないので削除 しました。と、いうことで、Java は、1.4.2 です。

水野さん> /usr/lib/jvm/jre/lib/fonts

水野さん> に fallback 水野さん> というディレクトリを作り、 水野さん> /usr/X11R6/lib/X11/fonts/trutype 水野さん> から、 sazanami-*.ttf 水野さん> をリンクすることで表示できました。

やはり、フォントでしたか。OS/2でもそうでした。

ともあれ、お教え戴いた方法でやってみましたが、ダメでした....(_ _?

--- 野宮 賢 mail-to: nomiyac360@mg.point.ne.jp

「ひきこもりは肯定されなければならないが、同時に治療や支援の対象で もである。」 -- 斎藤 環 --

加藤泰文です．

...

...

On Sun, 23 Oct 2005 13:47:26 +0900 in message "[suse-linux-ja] Re: Mozilla上で、Flash7やJavaで日本語が表示されない" 野宮　賢 / NOMIYA Masaru-san wrote:

で、今は、Flash7での日本語表示に取り組んでいます。これは、周知の問題のよう で、調べますと、解決法の書かれてあるWebが多くあることが解りました。 が、出来ません。(T_T)

解決するには、ftdumpxlfd 若しくは、ttmkfdir、更に、hkfontpath といったツー ルが要るようですが、これがじぇんじぇん解らず.....(_ _?

ツールは必ずしも必要ではないと思います．それらしいページをいくつか見て みましたが，要は - kochi-gothic-subst.ttf, kochi-mincho-subst.ttf をインストールする - それが X から使えるように fonts.dir を作る ということですから，エディタでそれらしい fonts.dir を作れば良いと思い ます． 確か，(今でも同じ問題なのか知りませんが) flashplayer の Linux 版で内部 で kochi-*.ttf をハードコードしてあるとか言う話がありました． SuSE 環境のモノでないのでダメかも知れませんが，kochi-*.ttf を適当なディ レクトリにコピーして， kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0 ds=y:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0 ai=0.15:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0 ds=y:ai=0.15:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0 bw=0.5:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0201.1976-0 bw=0.5:ds=y:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0201.1976-0 bw=0.5:ai=0.15:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-medium-o-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0201.1976-0 bw=0.5:ds=y:ai=0.15:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-bold-o-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0201.1976-0 bw=0.5:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1 bw=0.5:ai=0.15:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1 bw=0.5:ds=y:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1 bw=0.5:ds=y:ai=0.15:kochi-gothic-subst.ttf -kochi-gothic-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1 こんな感じの fonts.dir を作って，そのパスを X の設定ファイル (XF86Config) に追加することで見えるようになりませんかね． # Plamo Linux で上記のように設定して見えてます．フォント名の前のパラメー タは X の Version によってフォーマットが違ったかもしれないので，外し ても良いのかも? (XFree86 4.4.0 で freetype モジュールを使った場合の 記述です) # テキトーに作ったものですので... (_o_) -- ============================================== (((( 加藤泰文 ○-○ karma @ jazz.email.ne.jp ============================================== (Web Page) http://park2.wakwak.com/%7Ekarma/ ==============================================

今井です。 月曜日 24 10月 2005 17:41、野宮 賢 / NOMIYA Masaru さんは書きました:

加藤さん> こんな感じの fonts.dir を作って，そのパスを X の設定ファイル 加藤さん> (XF86Config) に追加することで見えるようになりませんかね．

これで日本語が表示されるようになりました。

どうも、有難うございます。m(_ _)m

今さらですが....。 SuSEconfigでフォント関係とか設定ファイルあれこれ作りなおしてる はずなのでアップデートの時などでSuSEconfig動かした場合は良く 確認した方が良いはずです。 -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今井 優 mail: maimai@coral.ocn.ne.jp web: http://www10.ocn.ne.jp/~masimai/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~