October 2010 - openSUSE Users (日本語)

[opensuse-ja] openSUSE ウィークリー・ニュース第145号が発行されました！
by Satoru Matsumoto 20 Oct '10

20 Oct '10

お知らせいたします: openSUSE ウィークリー・ニュース第145号が発行されました！ [0] 今週の主な見出し: * 「私たちは何者なのか」の仕上げ… * SUSE Studio: 新たに Preload ISO フォーマットを作れるようになりました * openSUSE 用 LibreOffice 3.3 ベータ 2 公開 * openSUSE で Plymouth を使おう * openSUSE 11.4 マイルストーン 2 レビュー openSUSE ウィークリー・ニュースはオリジナル英語版 [1] で読むこともできます。また、日本語以外の各国語へも翻訳 [2] されています！ [0] http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/145 [1] http://en.opensuse.org/Archive:Weekly_news_145 [2] http://en.opensuse.org/Archive:Weekly_news_145#Translations openSUSE ウィークリー・ニュース・チームは、皆さんの参加をお待ちしています。特に、以下のような方々は大歓迎です。 * メインとなる英語版ウィークリー・ニュースの各パートの編集を担当してくださる方 * 翻訳に協力してくださる方 * openSUSE プロジェクトのいろいろなセクションに所属していてそれぞれのサブプロジェクトからのニュースを投稿してくださる方 * *翻訳版の誤訳、おかしなところなどを見つけて指摘してくださる方* チームへの参加に興味をお持ちの方は、Wiki の "openSUSE:Weekly_news_team" 英語： http://en.opensuse.org/openSUSE:Weekly_news_team 日本語： http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Team をご覧いただくか、saigkill/at/opensuse.org (英語)もしくは helios_reds/at/gmx.net (日本語)までご一報ください。また、日本国内で開催される openSUSE 関連のイベントや勉強会、日本語の雑誌や Web サイトで openSUSE が紹介されている記事等がありましたら、是非お知らせください。 Have a lot of fun! -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.zaq.ne.jp/opensuse/ _/_/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] OpenSUSE 11.2でxdmcpが動かない
by gwmaster 20 Oct '10

20 Oct '10

今、OpenSUSE 11.2で、XDMCPを使おうと思っているのですが、 http://www.astec-x.com/FAQ/suse_xdmcp.html にある設定をやってもうまく動いてくれません。 tcpdumpを取ると、XサーバからOpenSUSEマシンにXDMCPのudp パケットは飛ばしているようですが、それに反応していません。で、調べてみたら、 # lsof | grep xdm gdm 1775 root 7u IPv6 6801 0t0 UDP *:xdmcp と、IPv6だけにバインドしていました。そこで、YaSTのネットワーク設定でIPv6を無効にしたがだめ。eth0にIPv6表示がされてしまいます。 eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:0C:29:10:03:EB inet addr:10.xx.yy.zzz Bcast:10.xx.yy.zzz Mask:255.255.255.0 inet6 addr: fe80::20c:aaaa:bbbb:cccc/64 Scope:Link UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1 RX packets:13775 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:547 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:1000 RX bytes:1134111 (1.0 Mb) TX bytes:168772 (164.8 Kb) Interrupt:18 Base address:0x1424 https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=62718 と現象が似ている気がします。このような件に関して何か情報をお持ちの方はいらっしゃるでしょうか。なお、OpenSUSE 11.3ではどうなるかを見てみようと思っています。いまインストール中です。 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

2 5

[opensuse-ja] [OWN] 第145号の翻訳準備ができました
by Satoru Matsumoto 17 Oct '10

17 Oct '10

@OWN 日本語版翻訳サブチームの皆さん openSUSE ウィークリー・ニュース第145号の翻訳準備が整いました。 http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/145 今回も TitanPad に作業用ファイルを用意してあります。URL は以下となります。 http://ownja.titanpad.com/145 # Pad 自体は Public に設定してありますので、アカウントなしの方でも # 編集できるようになっています。 * 作業するうえでのお願い - 編集する際は、ご自分のお名前を「手動で」変えてからするようにしてください。(今誰が入っていて作業中なのか分かりやすくするために) - TitanPad にもチャット機能が付いているのですが、Enter をタイプするごとに送信されていってしまう(つまり、かな漢字変換で確定するために Enter をタイプしても送信されてしまう)ので、あまり実用的ではありません。相談したい場合は面倒ですが、Freenode の #opensuse-ja チャンネルに入ってやりとりするようにしてみてください。 - Gobby のように英語のソースを用意してありませんので、参照したい場合はオリジナル英語版をブラウザの別タブで開くとかして参照するようにしてください。 http://wiki.opensuse.org/Weekly_news - 同時に複数人が編集している場合、文字入力中で未確定の時、他の人が入力・確定すると、強制的にカーソルが頁頭に飛ばされてしまうようです。このことを頭に入れておいて、いきなりそんなことになっても寛大な心で受け入れてください。(…お互いさま、ということで) [業務連絡] 今週号には、引用がやたらと長いエントリがいくつか見受けられます。最初の段落を訳してみて、そこだけでも大まかな内容は伝わると判断できたら、以降の段落の翻訳はコメントアウトの上「後で余裕があったら…」ということにしてしまってください。 TitanPad がつながりにくくなった場合用に以下にもレプリカを配置してあります。あくまで「バックアップ用」として理解していただきたいのですが、つながらないときは以下も見に行ってみてください。 http://ownja.piratenpad.de/145 (準備中) http://ownja.ietherpad.com/145 なお、Twitter 経由で連絡を回したい場合は、例によって #ownja というハッシュタグを付けるということで。 ## OWN 翻訳に興味をお持ちの方々へ ## TitanPad 上で作業を進めますので、特にご一報いただく必要なく、上記 URL に進んでいただくだけで作業中の様子を覗いていただくことが可能になっていす。是非様子を見にきてみてください。現在未翻訳の記事が配置されている Wiki ページについては一種のダミーとなり、最終的に翻訳が完了した際にはソースをまるごと差し替えることになります。Wiki を直接編集していただくとあとで上書きされてしまうかもしれませんので、手伝っていただけるようでしたら上記 TitanPad 上での作業をお願いいたします。 Have a lot of fun ! -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.zaq.ne.jp/opensuse/ _/_/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] TrueCrypt使ってますか
by はとちゃん 15 Oct '10

15 Oct '10

はとちゃん＠小江戸らぐです。 TrueCryptは、WindowsとLinuxの両方で使用できる暗号・複合ツールです。両方の環境でUSBメモリを暗号化して使用できると喜んでいたのですが、ライセンスを見るとパッケージの再構築ができないとか、ソースは公開されているけど、巷のオープンソースとは大きく違います。当然、openSUSEでもパッケージはないようですが、openSUSE上で使用している方はおられるでしょうか。そのとき、どんなことに注意して使用されていますか。openSUSE本家を見ると、過去には他のソフトと干渉してうまく動かないこともあったようですが、いまは解消された旨が書いてありましたけど...。 PS. Slackwareで部分的に日本語が表示できるパッケージを作成したのですが、これもお蔵入りになりそうです。 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

2 2

[opensuse-ja] openSUSE ウィークリー・ニュース第144号が発行されました！
by Satoru Matsumoto 13 Oct '10

13 Oct '10

お知らせいたします: openSUSE ウィークリー・ニュース第144号が発行されました！ [0] 今週の主な見出し: * openSUSE 、新しいカーネル、OpenOffice、Mesa などを引っさげた 11.4 の第2弾開発マイルストーンを発表 * Smeegol 1.0 公開のお知らせ * 評議会 (Board) 選挙ルール改定、三度目の改定案 * SUSE Studio: Gallery 内から直接テストドライブでアプライアンスを試すことができるようになりました * openSUSE 11.3 用 GNOME 2.32.0 openSUSE ウィークリー・ニュースはオリジナル英語版 [1] で読むこともできます。また、日本語以外の各国語へも翻訳 [2] されています！ [0] http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/144 [1] http://en.opensuse.org/Archive:Weekly_news_144 [2] http://en.opensuse.org/Archive:Weekly_news_144#Translations openSUSE ウィークリー・ニュース・チームは、皆さんの参加をお待ちしています。特に、以下のような方々は大歓迎です。 * メインとなる英語版ウィークリー・ニュースの各パートの編集を担当してくださる方 * 翻訳に協力してくださる方 * openSUSE プロジェクトのいろいろなセクションに所属していてそれぞれのサブプロジェクトからのニュースを投稿してくださる方 * *翻訳版の誤訳、おかしなところなどを見つけて指摘してくださる方* チームへの参加に興味をお持ちの方は、Wiki の "openSUSE:Weekly_news_team" 英語： http://en.opensuse.org/openSUSE:Weekly_news_team 日本語： http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Team をご覧いただくか、saigkill/at/opensuse.org (英語)もしくは helios_reds/at/gmx.net (日本語)までご一報ください。また、日本国内で開催される openSUSE 関連のイベントや勉強会、日本語の雑誌や Web サイトで openSUSE が紹介されている記事等がありましたら、是非お知らせください。 Have a lot of fun! -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.zaq.ne.jp/opensuse/ _/_/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] HP製dv7(2010年春モデル) オンボードネットワークコントローラ BCM43225(無線LAN)
by Masaru Imai 12 Oct '10

12 Oct '10

今井です。件名の通り、dv7の無線LANのドライバを http://forums.opensuse.org/english/get-help-here/hardware/447485-bcm43224-b… の手順に従い、無事使えることを確認しました。なお、私の使っている環境下では一部作業手順の追加がありました。 brcm80211.koを組み込む前に mac80211.koおよびcfg80211.koの組み込み作業が必要でした。このメイルの投稿も件のネットワークコントローラ経由で行っています。ただし現状では、ブリッジデバイスからブリッジ対象デバイスとして指定はできますが、実際のブリッジデバイス動作時に拒否されるという状態になっています。 -- /***************************************************/ /* */ /* Masaru Imai (mforce4(a)gmail.com) */ /* */ /* BLOG:http://mforce4.blogspot.com */ /* WEB:http://sites.google.com/site/opensusesmemo/ */ /* */ /***************************************************/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] openSUSE 11.3でのNIC追加そして削除したときの注意点
by Masaru Imai 12 Oct '10

12 Oct '10

今井です。 openSUSE 11.3でNICを後付けで追加してその後削除した時の注意点。 YaSTでネットワークデバイスを削除した後に 1)/etc/udev/rules.d/70-persistent-net.rules このファイルから削除したネットワークデバイスの記述行を削るブリッジデバイスを設定していて、削除したネットワークデバイスもブリッジデバイスの対象になっていた場合は2)も実行 2)/etc/sysconfig/network/ifcfg-br0 このファイルの BRIDGE_PORTS='......' のリストから削除したネットワークデバイスの記述を削る -- /***************************************************/ /* */ /* Masaru Imai (mforce4(a)gmail.com) */ /* */ /* BLOG:http://mforce4.blogspot.com */ /* WEB:http://sites.google.com/site/opensusesmemo/ */ /* */ /***************************************************/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-ja] [OWN] 第144号の翻訳準備ができました
by Satoru Matsumoto 10 Oct '10

10 Oct '10

@OWN 日本語版翻訳サブチームの皆さん openSUSE ウィークリー・ニュース第144号の翻訳準備が整いました。 http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/144 今回も TitanPad に作業用ファイルを用意してあります。URL は以下となります。 http://ownja.titanpad.com/144 # Pad 自体は Public に設定してありますので、アカウントなしの方でも # 編集できるようになっています。 * 作業するうえでのお願い - 編集する際は、ご自分のお名前を「手動で」変えてからするようにしてください。(今誰が入っていて作業中なのか分かりやすくするために) - TitanPad にもチャット機能が付いているのですが、Enter をタイプするごとに送信されていってしまう(つまり、かな漢字変換で確定するために Enter をタイプしても送信されてしまう)ので、あまり実用的ではありません。相談したい場合は面倒ですが、Freenode の #opensuse-ja チャンネルに入ってやりとりするようにしてみてください。 - Gobby のように英語のソースを用意してありませんので、参照したい場合はオリジナル英語版をブラウザの別タブで開くとかして参照するようにしてください。 http://wiki.opensuse.org/Weekly_news - 同時に複数人が編集している場合、文字入力中で未確定の時、他の人が入力・確定すると、強制的にカーソルが頁頭に飛ばされてしまうようです。このことを頭に入れておいて、いきなりそんなことになっても寛大な心で受け入れてください。(…お互いさま、ということで) [業務連絡] TitanPad がつながりにくくなった場合用に以下にもレプリカを配置してあります。あくまで「バックアップ用」として理解していただきたいのですが、つながらないときは以下も見に行ってみてください。 http://ownja.piratenpad.de/144 http://ownja.ietherpad.com/144 なお、Twitter 経由で連絡を回したい場合は、例によって #ownja というハッシュタグを付けるということで。 ## OWN 翻訳に興味をお持ちの方々へ ## TitanPad 上で作業を進めますので、特にご一報いただく必要なく、上記 URL に進んでいただくだけで作業中の様子を覗いていただくことが可能になっていす。是非様子を見にきてみてください。現在未翻訳の記事が配置されている Wiki ページについては一種のダミーとなり、最終的に翻訳が完了した際にはソースをまるごと差し替えることになります。Wiki を直接編集していただくとあとで上書きされてしまうかもしれませんので、手伝っていただけるようでしたら上記 TitanPad 上での作業をお願いいたします。 Have a lot of fun ! -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.zaq.ne.jp/opensuse/ _/_/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] KDE 4.5.2入れてみたんですが......
by Masaru Imai 09 Oct '10

09 Oct '10

今井です。ふと思い立ってdv7のopenSUSE 11.3環境に repositories/KDE:/Release:/45/openSUSE_11.3 以下にあるopenSUSE 11.3用のKDE 4.5のパッケージを入れてみたのですが、 Lancelotメニューとか見た目を気にしたのか? フォーカス移動等でKDE 4.4.xより更に重くなってしまってるんですね。 -- /***************************************************/ /* */ /* Masaru Imai (mforce4(a)gmail.com) */ /* */ /* BLOG:http://mforce4.blogspot.com */ /* WEB:http://sites.google.com/site/opensusesmemo/ */ /* */ /***************************************************/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 1

[opensuse-ja] BBQパーティーのお知らせ
by kiyomi.kakitsubata＠gmail.com 07 Oct '10

07 Oct '10

桔梗＠謎な人です。えー、連絡が遅くなってごめんなさい。今週末に小江戸LUGの方でBBQ大会やるのでうちも乱入（！）使用と思います。肉とお酒は私の方で持っていきますので参加する人は付け足してください。ちなみにどーなるかわかりません。一応、金曜日までにくれるとうれしいです。＞冬さん参加だよね？ ----------------------------------------------- 記 1. 日時 2010年10月9日(土) 12:00〜お手伝いいただける方は 12:00前に適当に集合 2. 場所飯能河原 http://www.google.co.jp/maps?f=q&hl=ja&q=%E9%A3%AF%E8%83%BD%E6%B2%B3%E5%8E%… いつものように一応赤点の付いているところなんですけど分かりますか (^_^;) 3. 予算考えてません、何か食べたい人は持参よろしく、飛び入りも歓迎（食い物買って来い）みんなで食いたいものは、買ってきてください、精算しましょう。飛び入りの分の肉は計算されないかもしれないので肉は早い者勝ちかも… 4. 献立・バーベキュー用肉と野菜、焼きそば等・魚介類 (サーモンのホイル焼きが受けたので、そういうのとか) ・ソフトドリンク・当方は車を運転するので酒の準備はしませんので飲みたい人は買ってきてくらはい、頭割りで精算予定 5. 備考当日、雨の場合は中止そのときは早めにアナウンスします。柴田の電話：070-5450-5715 当日は出ますが、普段は知らない電話番号にはでません電話帳に登録してくれれば誰だかわかるようになるので電話でるようになります私はメカ音痴なので電話帳登録できません、機種変更したので電話帳消えました桔梗の電話：080-50xx-97x1 x=8ね子供を連れてくるのはアリです、川に落ちたりなどで冷えたら風呂くらいは提供しますテントとかタープとか準備します。 ■人数計算肉等の量を検討しますので、下に人数をお書きください。単位：上の方のルールから評価して計算します精算の時に頭割りの単位にします。大して飲み食いしないとおもうので、女は優遇してあります。 1. 小学生以下： 0 2. 中学生以上の男：一人につき 1 3. 中学生以上の女：一人につき 0.25 (計算のとき面倒になったらロハかも) 4. 男女混合団体：中学生以上の男の数の数一人につき 1 5. 女だけの団体： int(人数/4) + 1 (団体内での負担はお任せします) ルールにモレはないかな？下に書き足してチョ −−−−−−−−−−−−−−参加予定−−−−−−−−−−− 桔梗 2 内訳:私と相方です -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0