Hola, tengo una smart-UPS 700 de APC donde quiero conectar una máquina con SuSE 9.0. He descargado el software que apc ofrece y lo he intentado configurar, pero sin éxito. No encuentro información útil por ninguna parte y el servicio técnico de APC deja muchísimo que desear. ¿Puede alguién con experiencia en este tipo de aparatos, ayudarme? Muchas gracias y un saludo.
2006/9/18, Jose Sanchez:
tengo una smart-UPS 700 de APC donde quiero conectar una máquina con SuSE 9.0. He descargado el software que apc ofrece y lo he intentado configurar, pero sin éxito.
Yo lo configuré con un Smart-1000 (PoweChute Business Ed.) conectado por puerto COM en una SuSE 9.2. No recuerdo los pasos excatos a seguir, lo que sí recuerdo es que lo instalé siguiendo las instrucciones* y que el cliente estaba en Java, por lo que no fue difícil ejecutarlo. Lo quité porque era un "chupa-recursos", no me merecía la pena tenerlo instalado en ese equipo. Creo que para ese sai también tienes utilidades como upsmon que te podrían servir.
No encuentro información útil por ninguna parte y el servicio técnico de APC deja muchísimo que desear. ¿Puede alguién con experiencia en este tipo de aparatos, ayudarme?
¿Qué te dicen las instrucciones de instalación? ¿Es un fichero rpm lo que te has bajado? ¿Lo has instalado ya? * http://sturgeon.apcc.com/techref.nsf/docID/E4BEFA72A429FA388625705400544048/... Saludos, -- Camaleón
Yo lo configuré con un Smart-1000 (PoweChute Business Ed.) conectado por puerto COM en una SuSE 9.2.
Eso es lo que yo quiero hacer, conectarla al puerto COM, pero no se que cable usar.
Lo quité porque era un "chupa-recursos", no me merecía la pena tenerlo instalado en ese equipo. Creo que para ese sai también tienes utilidades como upsmon que te podrían servir.
Lo estoy mirando, parece muy útil junto con el paquete nut.
¿Qué te dicen las instrucciones de instalación? ¿Es un fichero rpm lo que te has bajado? ¿Lo has instalado ya?
Si, lo he instalado (rpm) pero parece que no hay comunicación entre la UPS y el PC. ¿Será el cable?. Las instruciones son pobres, lo mejor que encontré es precisamente el link que das más abajo.
* http://sturgeon.apcc.com/techref.nsf/docID/E4BEFA72A429FA388625705400544048/...
Saludos,
Mil gracias.
Hola :) El Lunes, 18 de Septiembre de 2006 13:26, Jose Sanchez escribió:
Yo lo configur� con un Smart-1000 (PoweChute Business Ed.) conectado por puerto COM en una SuSE 9.2.
Eso es lo que yo quiero hacer, conectarla al puerto COM, pero no se que cable usar.
¿No te viene con un cable serie? En caso contrario, lo puedes comprar en cualquier tienda de electrónica. Rafa -- "Even paranoids have enemies." Rafa Grimán Systems Engineer Silicon Graphics Spain Santa Engracia, 120 - Planta Baja 28003 Madrid Spain Tel: +34 91 3984200 Tel: +34 91 3984201 Móvil: +34 628 117 940 http://www.sgi.com OpenWengo: rgriman Skype: rgriman
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-09-18 a las 12:54 +0200, Rafa Grimán escribió:
¿No te viene con un cable serie? En caso contrario, lo puedes comprar en cualquier tienda de electrónica.
¡Humm! Hay dos tipos, modem nulo y el otro. Como si dijeramos cruzado o no cruzado. Las instrucciones deberían decirlo. Y puerto serie cuando está desapareciendo... ¿no es raro? A mi me encanta el puerto serie, pero... :-? - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFDn0ktTMYHG2NR9URAt91AJ9FdTCkNjbmBvP0BqbPsyRCCcc51wCfY5HI b+3GBXC7qFayIOx3UDfthAo= =R37P -----END PGP SIGNATURE-----
2006/9/18, Rafa Grimán:
¿No te viene con un cable serie? En caso contrario, lo puedes comprar en cualquier tienda de electrónica.
No Rafa, cualquiera no sirve (comprobado) ;-). Para la comunicación con el SAI de APC se requiere un cable serie "especial" (smart-signaling) que viene junto con el SAI, de lo contrario no se puede establecer comunicación. Saludos, -- Camaleón
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-09-18 a las 13:06 +0200, Camaleón escribió:
No Rafa, cualquiera no sirve (comprobado) ;-).
Para la comunicación con el SAI de APC se requiere un cable serie "especial" (smart-signaling) que viene junto con el SAI, de lo contrario no se puede establecer comunicación.
¿Tienes un esquema? Tengo curiosidad por saber que es lo que tiene de especial. A lo mejor no es más que han usado la especificación completa. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD4DBQFFDosZtTMYHG2NR9URAuqVAJ9F0iSa+2nyvRJAidIiDw0y8xpY2wCVEv6A itJJYljN0A83/FfgToYW3g== =OPGw -----END PGP SIGNATURE-----
El Lunes, 18 de Septiembre de 2006 14:03, Carlos E. R. escribió:
El 2006-09-18 a las 13:06 +0200, Camale�n escribi�:
No Rafa, cualquiera no sirve (comprobado) ;-).
Para la comunicaci�n con el SAI de APC se requiere un cable serie "especial" (smart-signaling) que viene junto con el SAI, de lo contrario no se puede establecer comunicaci�n.
Ya entiendo ... ocurre como con algunos fabricantes de switches FC/GigE ... Bueno, para eso están los estándares, ¿no? ;) Los que he montado (no eran APC) venían con sus cables y daba por hecho que seguían los estándares ... ¿cuándo aprenderé?
�Tienes un esquema? Tengo curiosidad por saber que es lo que tiene de especial. A lo mejor no es m�s que han usado la especificaci�n completa.
Lo mejor es pillar un cable del fabricante (APC, en este caso) y verlo porque cada fabricante pone lo que quiere como quiere :( Rafa -- "Even paranoids have enemies." Rafa Grimán Systems Engineer Silicon Graphics Spain Santa Engracia, 120 - Planta Baja 28003 Madrid Spain Tel: +34 91 3984200 Tel: +34 91 3984201 Móvil: +34 628 117 940 http://www.sgi.com OpenWengo: rgriman Skype: rgriman
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-09-18 a las 14:35 +0200, Rafa Grimán escribió:
Lo mejor es pillar un cable del fabricante (APC, en este caso) y verlo porque cada fabricante pone lo que quiere como quiere :(
Lo normal es que a los cables serie le falten hilos. Lo mínimo son tres: TX, RX, y común o masa. Con eso funciona, pero el "handshake" necesita ir por software (¿recuerdas al haber configurado un puerto serie decirle ese detallito?). Pero existen más hilos: RTS/CTS, por ejemplo. Según la wikipedia, lista estos: Signal DB-25 DE-9 EIA/TIA 561 RJ-50 MMJ DE-9 TIA-574) Yost Common Ground 7 5 4 4,5 6 3,4 Transmitted Data (TD) 2 3 6 3 8 2 Received Data (RD) 3 2 5 6 9 5 Data Terminal Ready (DTR) 20 4 3 2 7 1 Data Set Ready (DSR) 6 6 1 7 5 6 Request To Send (RTS) 4 7 8 1 4 - Clear To Send (CTS) 5 8 7 8 3 - Carrier Detect (DCD) 8 1 2 7 10 - Ring Indicator (RI) 22 9 1 - 2 - Es típico en los cables cortocircuitar ciertos pines, lo cual hace el efecto que en cuanto una señal pide permiso lo obtiene en seguida por el corto; pero otras configuraciones pueden necesitar la conexión verdadera. La wikipedia está bastante completita, he visto cosas que no conocía. El cable RI se puede asociar a una interrupción que despierta al PC, por cierto, es su utilidad. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFDp+ytTMYHG2NR9URAjdxAJ46hn79G3tOWHPDicK8Ts/PtGmaNQCgkvtQ P/bQ7mXVdDHc7C+u8kVLEGk= =QGvO -----END PGP SIGNATURE-----
El 18/09/06, Carlos E. R. escribió:
¿Tienes un esquema? Tengo curiosidad por saber que es lo que tiene de especial. A lo mejor no es más que han usado la especificación completa.
Pues no tengo el esquema, pero el cable es éste: http://www.apc.com/resource/include/techspec_index.cfm?base_sku=940%2D0024 Y parece que los de APC no están muy por la labor (extraído de su KB*): Schematics are Proprietary Pregunta Can I get the schematics for APC products? If not, why are they proprietary? Respuesta APC does not distribute schematic drawings of our products to the public. Our schematics contain proprietary information. Additionally, there are no user serviceable parts inside the UPS and disassembly or modification of the UPS voids all warranty agreements. Only internal APC staff and authorized service centers whose staff have undergone training for service of our products should attempt to service or repair an APC UPS. Distributing schematics of the UPS to the public would only serve untrained users to attempt to repair or to modify a product which could result in product failure or injury. For these reasons, APC chooses not to distribute schematic drawings and strongly advises against service of our products by untrained personnel. This policy is quite common among manufacturers of power electronic equipment. * http://emea-es.apc.com/cgi-bin/emea_es.cfg/php/enduser/std_alp.php?p_sid=VhOryXhi&p_lva=&p_li=&p_page=1&p_cv=&p_pv=2.369&p_prods=24%2C369&p_cats=&p_hidden_prods=&prod_lvl1=24&prod_lvl2=369&p_search_text=&p_new_search=1&p_search_type=answers.search_nl :-( Saludos, -- Camaleón
Hola :) El Lunes, 18 de Septiembre de 2006 15:42, Camaleón escribió:
El 18/09/06, Carlos E. R. escribi�:
�Tienes un esquema? Tengo curiosidad por saber que es lo que tiene de especial. A lo mejor no es m�s que han usado la especificaci�n completa.
Pues no tengo el esquema, pero el cable es �ste: http://www.apc.com/resource/include/techspec_index.cfm?base_sku=940%2D0024
Y parece que los de APC no est�n muy por la labor (extra�do de su KB*):
Schematics are Proprietary
Pregunta Can I get the schematics for APC products? If not, why are they proprietary?
Respuesta APC does not distribute schematic drawings of our products to the public. Our schematics contain proprietary information.
Additionally, there are no user serviceable parts inside the UPS and disassembly or modification of the UPS voids all warranty agreements. Only internal APC staff and authorized service centers whose staff have undergone training for service of our products should attempt to service or repair an APC UPS. Distributing schematics of the UPS to the public would only serve untrained users to attempt to repair or to modify a product which could result in product failure or injury.
For these reasons, APC chooses not to distribute schematic drawings and strongly advises against service of our products by untrained personnel. This policy is quite common among manufacturers of power electronic equipment.
Vaya jeta que tiene el menda que ha escrito esto !!! No tiene morro el colega ni ná !!! Vamos que los secretos que puede tener un cable serie y su propiedad intelectual son de lo más preciado para una empresa ... A ver si va a haber alguien que quiera copiar el cable serie .. cachis la mar ... Carlos, como los de APC se enteren que tienes interés en saber cómo funciona su cable, a lo mejor se chivan a la SGAE y todo ;) Lo siento, tenía que mofarme de su FAQ. Lo que me duele no es que no liberen documentación (de algo básico, simple y "estándar") sino que se piensen que somos tontos. Rafa -- "Even paranoids have enemies." Rafa Grimán Systems Engineer Silicon Graphics Spain Santa Engracia, 120 - Planta Baja 28003 Madrid Spain Tel: +34 91 3984200 Tel: +34 91 3984201 Móvil: +34 628 117 940 http://www.sgi.com OpenWengo: rgriman Skype: rgriman
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-09-18 a las 16:39 +0200, Rafa Grimán escribió:
A ver si va a haber alguien que quiera copiar el cable serie .. cachis la mar ... Carlos, como los de APC se enteren que tienes interés en saber cómo funciona su cable, a lo mejor se chivan a la SGAE y todo ;)
Tarde piaste :-P - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFDtOVtTMYHG2NR9URAr+sAJ4oXJ3CTZyT3B2UTryPT7AoSpRFVACdHHa0 el/3QgCtDnyHcHI/jWUTIXs= =PAW6 -----END PGP SIGNATURE-----
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-09-18 a las 15:42 +0200, Camaleón escribió:
¿Tienes un esquema? Tengo curiosidad por saber que es lo que tiene de especial. A lo mejor no es más que han usado la especificación completa.
Pues no tengo el esquema, pero el cable es éste: http://www.apc.com/resource/include/techspec_index.cfm?base_sku=940%2D0024
Vaya. Habría que meter un polímetro y sacarlo. Y no tengo ningún cable de esos para comprobarlo :-( ...
For these reasons, APC chooses not to distribute schematic drawings and strongly advises against service of our products by untrained personnel. This policy is quite common among manufacturers of power electronic equipment.
Mmm. En España antes era obligatorio entregar el esquema junto con los aparatos. He visto televisores que lo incluían debajo de la tapa, por ejemplo. Además, es distinto el esquema del aparato del esquema de un conector, que es "fungible". Vaya pavos. Me recuerda a cuando un jefe que tuve nos hacía pasar la piedra de esmeril a los circuitos integrados, para borrarles la identificación... así podía cobrar 100 000 pesetas por algo que en material costaba 500 pelas por arriba. Si publicaran el conexionado del cable, la gente se lo haría. Mmm, nada en la wikipedia... Y en google encuentro gente que lo vende. ¡Ahhh, bingo! http://www.redhawk.org/modules.php?name=News&file=article&sid=9 | To make your own cable, first, you must know whether you have a Smart UPS | that sends ASCII characters called Smart Signaling, or a "dumb" UPS that | uses serial port line voltage signaling, called Simple Signaling. | ... | | SMART-CUSTOM CABLE | | Signal Computer UPS | DB9F DB9M | RxD 2 -------------------- 2 TxD Send | TxD 3 -------------------- 1 RxD Receive | GND 5 -------------------- 9 Ground Chicos, esto es un cable vulgaris corrientis de tres hilos SIN cruzar, o sea, no es "modem nulo". No tiene nada de especial. Como no sea la extraña numeración del conector macho comparado con el hembra :-? A la derecha debería ser 2-3-5. A lo mejor es eso, que han cambiado los pines los muy... los muy... (ya me estoy lavando la boca con jabón, ya...) | SIMPLE-CUSTOM CABLE | | Signal Computer UPS | DB9F 4.7K ohm DB9M | DTR 4 --[####]--* DTR set to +5V by Apcupsd | | | CTS 8 ----------*--------- 5 Low Battery | GND 5 -------------------- 4 Ground | DCD 1 -------------------- 2 On Battery | RTS 7 -------------------- 1 Kill UPS Power | Mmm... interesante web. Y habla de linux ;-) - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFDtNJtTMYHG2NR9URAkrnAJ9hfyZqaLtYe+a1L+JpkJss/BTjzACcDSHf DIaZl3XG/6/fLG7Zw04sgaQ= =KkcG -----END PGP SIGNATURE-----
El 18/09/06, Carlos E. R. escribió:
Como no sea la extraña numeración del conector macho comparado con el hembra :-? A la derecha debería ser 2-3-5. A lo mejor es eso, que han cambiado los pines los muy... los muy... (ya me estoy lavando la boca con jabón, ya...)
Pues no sé cómo se habrán montado el "chiringuito" los de APC, pero algunos modelos de SAI utilizan un tipo de cable serie distinto... ahí es nada :-O. Y ojo, que para la conexión vía cable usb creo que se puede utilizar uno "normal", pero me he dado cuenta de que conectando vía usb no todos los parámetros están disponibles, algunos datos no se transmiten al programa. Me quedo con las tarjetas de red para la gestión de los equipos, pero es que ¡cuestan casi tanto como un SAI! De todas formas, no sólo es APC y su cable con pines cruzados, pasa lo mismo con la conexión en red / gestión de las impresoras, por ejemplo. Las tarjetas de red son propietarias, no hay clones, y cada una vale una auténtica pasta... :-P Saludos, -- Camaleón
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-09-18 a las 19:31 +0200, Camaleón escribió:
Como no sea la extraña numeración del conector macho comparado con el hembra :-? A la derecha debería ser 2-3-5. A lo mejor es eso, que han cambiado los pines los muy... los muy... (ya me estoy lavando la boca con jabón, ya...)
Pues no sé cómo se habrán montado el "chiringuito" los de APC, pero algunos modelos de SAI utilizan un tipo de cable serie distinto... ahí es nada :-O.
En la página web que puse antes listan unos cuantos. La SAI con cable serie tonto o simple lo que hace es poner a cero a uno algunas lineas de estado del cable, sólo puede decir cosas como "sin red" o "batería a punto de fallar". No se, dos o tres señales. Ese cable es desde luego especial. El cable "listo" o smart es un cable serie de verdad, transmite caracteres ascii, por lo que necesita una uart, o quizás algún micro-microprocesador, quizás un PIC o algo de esa guisa que lee voltajes y estados, controla la actuación de la SAI, y los manda por el cable o recibe ordenes. No es un cable especial, excepto si se saltan el pineado (yagh, que palabro... pero no me sale en "cristiano" ahora mismo) - y eso creo que es lo que han hecho, mirando la página web. No tengo conectores DB9 a mano para mirar las numeraciones. ¿O si tengo? [...] No, no me quedan. Pero además figuran otros tipos de cables.
Y ojo, que para la conexión vía cable usb creo que se puede utilizar uno "normal", pero me he dado cuenta de que conectando vía usb no todos los parámetros están disponibles, algunos datos no se transmiten al programa.
¿O el programa de linux no los procesa?
Me quedo con las tarjetas de red para la gestión de los equipos, pero es que ¡cuestan casi tanto como un SAI!
Ah, ¿porque no las traen puestas? Pues vaya.
De todas formas, no sólo es APC y su cable con pines cruzados, pasa lo mismo con la conexión en red / gestión de las impresoras, por ejemplo. Las tarjetas de red son propietarias, no hay clones, y cada una vale una auténtica pasta... :-P
Ahhh... no son tarjetas de PC, son vete a saber que. Igual son tarjetas con inteligencia, completas. Oye, si hubiera en el mercado PCs diminutos baratitos, tamaño router, o otra cosa que no fueran PCs, con linux, podrían hacerse interfases para estos chismes dedicados. Un linux sin teclado ni pantalla, puerto usb a la impresora, cups, y a tirar millas. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFDuGCtTMYHG2NR9URApmTAJ9vRKxDG99zMhTniOOw+F6f0BN4VgCeMzVa VDcp9jRT3P112O1XUIW1hAY= =4lS7 -----END PGP SIGNATURE-----
El Lunes, 18 de Septiembre de 2006 20:12, Carlos E. R. escribió:
El 2006-09-18 a las 19:31 +0200, Camaleón escribió:
Como no sea la extraña numeración del conector macho comparado con el hembra :-? A la derecha debería ser 2-3-5. A lo mejor es eso, que han cambiado los pines los muy... los muy... (ya me estoy lavando la boca con jabón, ya...)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-09-18 a las 21:03 +0200, jose maria escribió:
Otra versión del conector, si. Es casi el mismo, con bucle en el handshake. Pero el texto en ruso no hay quien lo entienda :-P - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFDvY8tTMYHG2NR9URAg4jAJ9EJYUQe5kxYWNeNfO6p7izuKDQdwCfQFdu 9PeV2GOC3Pu2foezKD8Nics= =p/lw -----END PGP SIGNATURE-----
Estoy tratando reinstalar el grub o el lilo debido a que con windows sobreescribi el sector de booteo :-( Buscando en la web me dijeron que coloque mi dvd de suse 10.1 vaya a instalación, luego seleccione otro para reparar o reinstalar el cargador de arranque pero no he podido. Si he podido ingresar al sistema pero no tengo internet (ante si funcionaba y tengo internet por cablemodem), tampoco me deja ingresar al yast en modo gráfico cuando le pongo la contraseña de root (está bien escrita porque en consola funciona) Me gustaria no escribir de nuevo las entradas del cargador de arranque pero parece que se borraron ¿Hay alguna forma de hacer que las escriba automáticamente? Se que existe el modo recue pero no comprendo como utilizarlo Saludos y espero que me den ideas para poder solucionar estos problemas. Ignacio pd: ¿hay algún chat de suse en español? en freenode econtré en los demás idiomas, seria bueno que halla un chat en español de suse...
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-09-18 a las 19:11 -0300, Ignacio García Puente escribió: Acabas de secuestrar un hilo; estábamos hablando de: Subject: Re: [suse-linux-s] [OT] smart UPS es decir, estabas visualizando un correo de ese hilo, le has dado a "reply" en tu Outlook, y luego has borrado el tema y el contenido para poner los tuyos. Sin embargo, el correo guarda referencias internas que dicen que sigue siendo una respuesta a otro correo.
Estoy tratando reinstalar el grub o el lilo debido a que con windows sobreescribi el sector de booteo :-( Buscando en la web me dijeron que coloque mi dvd de suse 10.1 vaya a instalación, luego seleccione otro para reparar o reinstalar el cargador de arranque pero no he podido.
¿porqué? ¿Que ha dicho, hecho? ¿Mensajes de error?
Si he podido ingresar al sistema
¿Como has ngresado, si no arranca?
pero no tengo internet (ante si funcionaba y tengo internet por cablemodem), tampoco me deja ingresar al yast en modo gráfico cuando le pongo la contraseña de root (está bien escrita porque en consola funciona) Me gustaria no escribir de nuevo las entradas del cargador de arranque pero parece que se borraron ¿Hay alguna forma de hacer que las escriba automáticamente? Se que existe el modo recue pero no comprendo como utilizarlo
Lo tienes en el manual. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFDx8btTMYHG2NR9URAii6AJkBukq/xAdLjZ7Mj9l8iDyP3H2tbQCgjFQ/ i/BxwHai5qDWLsEqN3sba+E= =tSdq -----END PGP SIGNATURE-----
Carlos E. R. wrote:
El 2006-09-18 a las 13:06 +0200, Camaleón escribió:
No Rafa, cualquiera no sirve (comprobado) ;-).
Para la comunicación con el SAI de APC se requiere un cable serie "especial" (smart-signaling) que viene junto con el SAI, de lo contrario no se puede establecer comunicación.
¿Tienes un esquema? Tengo curiosidad por saber que es lo que tiene de especial. A lo mejor no es más que han usado la especificación completa.
Al instalar el paquete nut en /usr/share/doc/packages/nut/docs/cables/apc.txt se puede leer: This is an ASCII version of a drawing sent to me many years ago by Steve Draper. His original scan was used to create this diagram: Now for the ASCII version of it: M-DB9 M - UPS F - PC 1 5 _____________ 1 ----\ 1 --\ DCD \ o o o o o / 2 ------------ 2 | RxD \ o o o o / 3 \------- 3 | TxD ~~~~~~~~~ 4 4 --/ DTR 6 9 5 /------- 5 GND 6 | 6 DSR F-DB9 7 | 7 --\ RTS 5 1 8 | 8 --/ CTS _____________ 9 ----/ 9 RNG \ o o o o o / \ o o o o / ~~~~~~~~~ 9 6 The loopback pins (back to the computer) are provided for Powerchute's sake. The NUT driver (apcsmart) doesn't need them and will work with just the two data lines and GND connected. Un saludo
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-09-19 a las 11:41 +0200, Jose Sanchez escribió:
Al instalar el paquete nut en /usr/share/doc/packages/nut/docs/cables/apc.txt se puede leer:
Tiene sentido que la gente del paquete se haya dedicado a recoger descripciones de cables que funcionen con su paquete. Yo no lo tengo instalado, pero es lógico. En las dos webs que hemos citado hay unos cuantos más para distintos modelos de SAIs. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFD7/1tTMYHG2NR9URAgd8AJ9R4emSMc3FBM0NzhQqJ8AakJF9bQCeJYmx qq8v8G52vtP2iFZLAYR2tRo= =DuiU -----END PGP SIGNATURE-----
2006/9/18, Jose Sanchez:
Eso es lo que yo quiero hacer, conectarla al puerto COM, pero no se que cable usar.
El que te viene con el SAI, supongo que tendrás uno serie y otro usb.
Si, lo he instalado (rpm) pero parece que no hay comunicación entre la UPS y el PC. ¿Será el cable?. Las instruciones son pobres, lo mejor que encontré es precisamente el link que das más abajo.
El cable tiene que ser el del SAI, mira a ver si es el que tienes conectado. Saludos, -- Camaleón
Hola :) El Lunes, 18 de Septiembre de 2006 10:45, Jose Sanchez escribió:
Hola, tengo una smart-UPS 700 de APC donde quiero conectar una m�quina con SuSE 9.0. He descargado el software que apc ofrece y lo he intentado configurar, pero sin �xito. No encuentro informaci�n �til por ninguna parte y el servicio t�cnico de APC deja much�simo que desear. �Puede algui�n con experiencia en este tipo de aparatos, ayudarme?
Cuando yo era joven ... bastaba poner una línea en el /etc/inittab y te funcionaba el UPS fuera la marca que fuera ... bueno, tenías que reiniciar init y lanzar un demonio, pero vamos ... de pensar poco :) Lo malo era que no podías ver la carga de las baterías, pero funcionaba :) Siento no poder ser de más ayuda. Hay un paquete llamado nut o nuts o algo así que creo que es para los APC. Rafa -- "Even paranoids have enemies." Rafa Grimán Systems Engineer Silicon Graphics Spain Santa Engracia, 120 - Planta Baja 28003 Madrid Spain Tel: +34 91 3984200 Tel: +34 91 3984201 Móvil: +34 628 117 940 http://www.sgi.com OpenWengo: rgriman Skype: rgriman
participants (6)
-
Camaleón -
Carlos E. R. -
Ignacio García Puente -
jose maria -
Jose Sanchez -
Rafa Grimán