Hola a la gente de la lista ! Tengo Suse 7.2 y estoy tratando de bajar la distribucion completa de Suse 8.2 usando wget: wget --mirror ftp://ftp.gwdg.de/pub/linux/suse/ftp.suse.com/suse/i386/8.2/ \ -X /pub/linux/suse/ftp.suse.com/suse/i386/8.2/suse/src \ -P /directorio_instalacion -o /home/usuario/log.txt \ --passive-ftp Desde la maquina conectada directamente (x ADSL) a internet, esto funciona bien. Pero desde otra maquina de la red interna no, da un error de "unknown host". He revisado la configuracion de la red, aparentemente esta bien. Tengo levantado el Squid con el SuseFirewall para el acceso a internet en la primer maquina. El SuseFirewall tiene abierto el puerto 21, para ftp. En realidad no funciona tampoco el ping a ftp.gwdg.de. ni a su IP. Sin embargo, desde el Konqueror entra perfectamente a ese sitio. Al Konqueror lo tengo configurado para que acceda a traves del proxy. Como hago para que el wget haga lo mismo? Alguien tiene idea de que puedo tener mal? Desde ya muchas gracias. LauZ