[opensuse-es] OT: Texto a columnas en Opencalc
Hola a tod@s: Estoy tratando de organizar un texto en OpenCalc con algo similar a la funcion Texto a Columnas que existe en MS-Excel, pero no he logrado concretarlo de ninguna manera. Agradezco cualquier colaboracion. Quedo atento a sus comentarios/sugerencias/indicaciones. Cordialmente, Cuervo Linuxero -- No recibo/envío información elaborados en/para M$-Word, M$-Excel, M$-PowerPoint, M$-Outlook o formatos privativos similares. Le invito a leer mis razones: http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.es.html --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
Hola a tod@s: Estoy tratando de organizar un texto en OpenCalc con algo similar a la funcion Texto a Columnas que existe en MS-Excel, pero no he logrado concretarlo de ninguna manera. Agradezco cualquier colaboracion. Quedo atento a sus comentarios/sugerencias/indicaciones. Cordialmente, Cuervo Linuxero -- No recibo/envío información elaborados en/para M$-Word, M$-Excel, M$-PowerPoint, M$-Outlook o formatos privativos similares. Le invito a leer mis razones: http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.es.html --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El Martes, 26 de Diciembre de 2006 10:11, RŌNIN escribió:
Hola a tod@s:
Estoy tratando de organizar un texto en OpenCalc con algo similar a la funcion Texto a Columnas que existe en MS-Excel, pero no he logrado concretarlo de ninguna manera.
..perdon.. que hace texto a columnas en excel, para ver como te podemos ayudar. Jaime v --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
Hola Jaime: 2006/12/26, Jaime Andres Velez Osorio :
..perdon.. que hace texto a columnas en excel, para ver como te podemos ayudar.
Creo que estos enlaces lo explican mejor que yo: http://support.microsoft.com/kb/115074/es http://fismat.umich.mx/ls/cap_5/texto_en_columnas.html Gracias por tu interés, espero que puedas orientarme. Cordialmente, Cuervo Linuxero -- No recibo/envío información elaborados en/para M$-Word, M$-Excel, M$-PowerPoint, M$-Outlook o formatos privativos similares. Le invito a leer mis razones: http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.es.html --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-12-26 a las 20:14 -0500, R?NIN escribió:
Creo que estos enlaces lo explican mejor que yo:
Incomprensible. Necesito el original en ingles, la traducción me espanta. «En Microsoft Excel, el comando Texto en columnas en el menú Datos facilita analizar texto de una columna a las columnas adyacentes también a usted este comando lo permite controla el delimitador de columnas.» Joer. No he podido seguir leyendo.
Pues no me entero. Vale, que use el menú tal, pinche en cual... no me entero, entre otras cosas porque no puedo pinchar en cosas del office que no tengo. ¡Ejemplos! Necesito ver un ejemplo del documento de partida y el resultado obtenido. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFkdLGtTMYHG2NR9URAlIvAJ40ZWwEsl0nj+ClT+WJ8vQRl/jJogCfQvqH N4HKQOVizikI6cr1raSfsIM= =aa4p -----END PGP SIGNATURE-----
Hola Carlos: El 26/12/06, Carlos E. R. escribió:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Incomprensible. Necesito el original en ingles, la traducción me espanta.
«En Microsoft Excel, el comando Texto en columnas en el menú Datos facilita analizar texto de una columna a las columnas adyacentes también a usted este comando lo permite controla el delimitador de columnas.»
Joer.
No he podido seguir leyendo.
A ver si con esto lo comprendes mejor: http://support.microsoft.com/kb/115074/en-us
Pues no me entero. Vale, que use el menú tal, pinche en cual... no me entero, entre otras cosas porque no puedo pinchar en cosas del office que no tengo.
¡Ejemplos! Necesito ver un ejemplo del documento de partida y el resultado obtenido.
Bien, pues aca esta, espero sea util: http://www.cyta.com.ar/biblioteca/bddoc/bdlibros/bases_excel_finanzas/6_mane... Agradezco tu tiempo y tu atencion. Quedo atento a tus comentarios/indicaciones/sugerencias. Cordialmente, Cuervo Linuxero -- No recibo/envío información elaborados en/para M$-Word, M$-Excel, M$-PowerPoint, M$-Outlook o formatos privativos similares. Le invito a leer mis razones: http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.es.html --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-12-26 a las 21:12 -0500, R?NIN escribió:
Bien, pues aca esta, espero sea util:
http://www.cyta.com.ar/biblioteca/bddoc/bdlibros/bases_excel_finanzas/6_mane...
Vale. Entonces, tienes un fichero de texto plano y quieres importarlo al OOcalc, para que te lo ponga en celdas, o sea, filas y columnas separadas. Lo he hecho muchas veces. ¿Cual es el problema? No me digas algo comparando con el excel, porque hace años que no lo uso. Dime que tienes en origen y que quieres conseguir. Lo ideal es que el texto de origen tenga cada celda perfectamente delimitada por un caracter único, como puede ser el ";". Si es la "," es problemático para nosotros, porque es coma decimal y separador, pero sin embargo, es el formato "csv", que es casi estandard. También pueden usar el tabulador. Otra posibilidad es que el texto de origen venga ya tabulado con espacios exactos: hay que contarlos o usar un pequeño asistente. Y el truco suele ser elegir correctamente el formato de cada columna antes de hacer la conversión: si no, te puede interpretar números como strings o viceversa. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD4DBQFFkd3YtTMYHG2NR9URAoYtAJ4sYdHXk9VVywIFyncXJ2OdK6mT4wCYxCnv P3HwuVHKgajXLIxaw0EPFA== =8lp3 -----END PGP SIGNATURE-----
Hola Carlos: El 26/12/06, Carlos E. R. escribió:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Vale. Entonces, tienes un fichero de texto plano y quieres importarlo al OOcalc, para que te lo ponga en celdas, o sea, filas y columnas separadas.
Lo he hecho muchas veces.
¿Cual es el problema? No me digas algo comparando con el excel, porque hace años que no lo uso. Dime que tienes en origen y que quieres conseguir.
Esta no va con MS-Excel, pero va con el Hyperterminal de MS-Windows, que es de donde debo tomar los datos.
Lo ideal es que el texto de origen tenga cada celda perfectamente delimitada por un caracter único, como puede ser el ";". Si es la "," es problemático para nosotros, porque es coma decimal y separador, pero sin embargo, es el formato "csv", que es casi estandard. También pueden usar el tabulador.
Otra posibilidad es que el texto de origen venga ya tabulado con espacios exactos: hay que contarlos o usar un pequeño asistente.
Y el truco suele ser elegir correctamente el formato de cada columna antes de hacer la conversión: si no, te puede interpretar números como strings o viceversa.
Te cuento la historia: hay una bascula electronica y los datos son enviados a la computadora mediante una conexion por el puerto serie, la computadora esta equipada con MS-Windows XP (de momento); asi que los datos se visualizan mediante el Hyperteminal. Una vez tomados los datos, se seleccionan, se copian y se trasladan a una hoja de calculo (antes estaba MS-Excel, pero estoy en proceso de migrar toda la compañia a OpenSUSE Linux, asi que de momento he comenzado por implantar el OpenOffice 2.0 sobre MS-Windows XP); una vez en la hoja de calculo, hay que organizar los datos adquiridos, ajustandolos en columnas. La operadora encargada del proceso, anteriormente hacia eso con la funcion de "Texto a Columnas" de MS-Excel (ya documentada en mensajes anteriores) y ahora quiere hacer lo mismo en OpenCalc, pero la funcion no esta y no domino el tema ... asi que eso es lo que origina mi peticion/consulta. Gracias por tu interes y colaboracion ... si se requiere mas informacion, solo hazmelo saber. Quedo atento a tus comentarios/indicaciones/sugerencias. Cordialmente, Cuervo Linuxero -- No recibo/envío información elaborados en/para M$-Word, M$-Excel, M$-PowerPoint, M$-Outlook o formatos privativos similares. Le invito a leer mis razones: http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.es.html --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-12-27 a las 16:01 -0500, R?NIN escribió:
Te cuento la historia: hay una bascula electronica y los datos son enviados a la computadora mediante una conexion por el puerto serie, la computadora esta equipada con MS-Windows XP (de momento); asi que los datos se visualizan mediante el Hyperteminal.
Una vez tomados los datos, se seleccionan, se copian y se trasladan a una hoja de calculo (antes estaba MS-Excel, pero estoy en proceso de migrar toda la compañia a OpenSUSE Linux, asi que de momento he comenzado por implantar el OpenOffice 2.0 sobre MS-Windows XP); una vez en la hoja de calculo, hay que organizar los datos adquiridos, ajustandolos en columnas.
La operadora encargada del proceso, anteriormente hacia eso con la funcion de "Texto a Columnas" de MS-Excel (ya documentada en mensajes anteriores) y ahora quiere hacer lo mismo en OpenCalc, pero la funcion no esta y no domino el tema ... asi que eso es lo que origina mi peticion/consulta.
Ya entiendo el problema: hace copypaste desde el terminal hasta el calc, y el texto se mete en una única columna. El excel tiene una función para convertirlo a varias, y el OO no. ¿Es eso? Ya. No, tienes que grabarlo primero en un fichero, y luego importar el fichero en esa o en otra hoja nueva.
Gracias por tu interes y colaboracion ... si se requiere mas informacion, solo hazmelo saber.
Puedes poner un ejemplo del texto a convertir, y ver lo fácil o dificil que es. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFkuG6tTMYHG2NR9URAqIuAJ4qD123Z6JEL7jY2SxSxenoM3hJOwCfUGTG 8R4vppa4r1g7MdBTD53UEbg= =8Zhy -----END PGP SIGNATURE-----
Hola :) El Miércoles, 27 de Diciembre de 2006 22:12, Carlos E. R. escribió:
El 2006-12-27 a las 16:01 -0500, R?NIN escribió:
Te cuento la historia: hay una bascula electronica y los datos son enviados a la computadora mediante una conexion por el puerto serie, la computadora esta equipada con MS-Windows XP (de momento); asi que los datos se visualizan mediante el Hyperteminal.
Una vez tomados los datos, se seleccionan, se copian y se trasladan a una hoja de calculo (antes estaba MS-Excel, pero estoy en proceso de migrar toda la compañia a OpenSUSE Linux, asi que de momento he comenzado por implantar el OpenOffice 2.0 sobre MS-Windows XP); una vez en la hoja de calculo, hay que organizar los datos adquiridos, ajustandolos en columnas.
La operadora encargada del proceso, anteriormente hacia eso con la funcion de "Texto a Columnas" de MS-Excel (ya documentada en mensajes anteriores) y ahora quiere hacer lo mismo en OpenCalc, pero la funcion no esta y no domino el tema ... asi que eso es lo que origina mi peticion/consulta.
Ya entiendo el problema: hace copypaste desde el terminal hasta el calc, y el texto se mete en una única columna. El excel tiene una función para convertirlo a varias, y el OO no.
Copia el texto que quieras, luego vas al OOo y pulsas el botón derecho del ratón y seleccionas la opción "Pegado Especial" / "Paste Special" y luego seleccionar "Unformatted Text". HTH Rafa -- "Even paranoids have enemies." Rafa Grimán Systems Engineer Silicon Graphics Spain Santa Engracia, 120 - Planta Baja 28003 Madrid Spain Tel: +34 91 3984200 Tel: +34 91 3984201 Móvil: +34 628 117 940 http://www.sgi.com OpenWengo: rgriman Skype: rgriman --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El mié, 27-12-2006 a las 16:01 -0500, RŌNIN escribió:
Te cuento la historia: hay una bascula electronica y los datos son enviados a la computadora mediante una conexion por el puerto serie, la computadora esta equipada con MS-Windows XP (de momento); asi que los datos se visualizan mediante el Hyperteminal.
Una vez tomados los datos, se seleccionan, se copian y se trasladan a una hoja de calculo (antes estaba MS-Excel, pero estoy en proceso de migrar toda la compañia a OpenSUSE Linux, asi que de momento he comenzado por implantar el OpenOffice 2.0 sobre MS-Windows XP); una vez en la hoja de calculo, hay que organizar los datos adquiridos, ajustandolos en columnas.
La operadora encargada del proceso, anteriormente hacia eso con la funcion de "Texto a Columnas" de MS-Excel (ya documentada en mensajes anteriores) y ahora quiere hacer lo mismo en OpenCalc, pero la funcion no esta y no domino el tema ... asi que eso es lo que origina mi peticion/consulta.
No tengo ni idea de OpenCalc, pero quizas podrias enfocar el problema al reves. Que importa OpenCalc? Y que alguien haga un programilla para cazar la bascula y darte lo que quieras. El sistema que cuentas sobre XP me parece una de las "maravillas" que hacen segun que "Integradores", todo esta pillado por los pelos, se matan moscas a cañonazos pero se cobra, que funcione bien ya es otra cosa. Saludos Lluis
RÔNIN escribió:
Bien, pues aca esta, espero sea util:
http://www.cyta.com.ar/biblioteca/bddoc/bdlibros/bases_excel_finanzas/6_mane...
Ya se que estas intentando usar OpenOffice para pasar datos en formato texto a una hoja de calculo. Yo suelo tener ese problema con alguna frecuencia y lo he resuelto muy bien usando <gnumeric>, la hoja de calculo de <Gnome>. Simplemente copia y pega uno de los ejemplos del enlace que has puesto en una celda de una hoja de <gnumeric>: aparecera un <wizard> para la creacion de una tabla. Sigue los pasos y tendras la tabla creada. Un saludo --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2006-12-27 a las 22:49 +0100, Jackintus escribió:
Ya se que estas intentando usar OpenOffice para pasar datos en formato texto a una hoja de calculo. Yo suelo tener ese problema con alguna frecuencia y lo he resuelto muy bien usando <gnumeric>, la hoja de calculo de <Gnome>. Simplemente copia y pega uno de los ejemplos del enlace que has puesto en una celda de una hoja de <gnumeric>: aparecera un <wizard> para la creacion de una tabla. Sigue los pasos y tendras la tabla creada.
Nos solemos olvidar que OOo no es lo único que existe. El gnumeric es una hoja de cálculo muy interesante y ligera, con algunas características muy buenas, aunque en conjunto sea menos potente. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFFk7SitTMYHG2NR9URAoQsAJ0SUSS9GoXVjWRnw1soIgt7SNk3QwCfY0k7 baFH6gFfnPFy1h0EtgMJzTg= =8qo2 -----END PGP SIGNATURE-----
Carlos E. R. escribió:
Nos solemos olvidar que OOo no es lo único que existe. El gnumeric es una hoja de cálculo muy interesante y ligera,
Yes :) The little is beautiful ;) Un saludo --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
participants (6)
-
Carlos E. R. -
Jackintus -
Jaime Andres Velez Osorio -
lluis -
Rafa Grimán -
RŌNIN