Es un .mo ( /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/amule.mo ). ¿Qué tendría que hacer entonces para que no salgan ese tipo de caracteres? El día 5/01/06, Josep M. Queralt escribió:

On Wed, 4 Jan 2006 02:04:24 +0100 (CET) "Carlos E. R." wrote:

robin1.listas> No uso el amule, ni se como hacen el soporte "multi idioma". Pero eso da robin1.listas> la impresión que han generado la traducción en un fichero utf, y que sin robin1.listas> embargo el programa visualiza en iso - o algo de esa guisa. Puede ser un robin1.listas> error de compilación, ya que es un cvs. robin1.listas> robin1.listas> > He intentado editar el archivo que contiene la traducción pero robin1.listas> > no puedo poner los acentos y resulta tedioso, robin1.listas> robin1.listas> ¿Que tipo de archivo es ese, un .po?

Este problema ya existía en la versión anterior (2.0.3).

Pienso que el problema esta en que al compilar los fuentes no se usa opción multilenguaje, ya que, en función del sitio de donde bajabas el RPM salían los carácteres raros o no. Es decir dependía de que si quien había compilado los fuentes y preparado el RPM había activado o no la opción multilenguaje al compilar.

-- Salutacions - Saludos,

Josep M. Queralt

-- Linux user 403126 # http://counter.li.org -- Linux user 403126 # http://counter.li.org