RV: [opensuse-es]Más traducción Wiki
En fin, dado que nadie ha hecho ningún comentario o ha discrepado sobre algún punto de la traducción de la sección "Howto´s" (o "Trucos, consejos y recetas" como es llamada desde la página principal) voy a darla por buena ;-) Os vuelvo a poner los links para facilitaros las cosas: Español: http://es.opensuse.org/Howtos Inglés: http://en.opensuse.org/Howtos Esperaré unos días por si alguien me comenta algo y hay que hacer algún retoque de última hora. Después me pondré con la siguiente ;-) Alvaro Anaya Martín --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El 3/07/07, Alvaro escribió:
En fin, dado que nadie ha hecho ningún comentario o ha discrepado sobre algún punto de la traducción de la sección "Howto´s" (o "Trucos, consejos y recetas" como es llamada desde la página principal) voy a darla por buena ;-)
Estás haciendo un gran trabajo con la traducción. La verdad es que hay poca documentación en español y se agradece. Lo que hecho en falta en la wiki de opensuse es un sitema normalizado para la elaboración de artículos para mantener un formato homogéneo. Sí, hay plantillas, pero el usuario decide si usarlas o no y el resultado es un poco "caótico". Sería mejor limitar la interacción del usuario (que se limitara a aportar contenido), sobre todo en lo relativo al formato de las páginas. Creo que ya lo están pensando y he visto ya algunos bocetos "rediseñando" la página en general. Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
participants (2)
-
Alvaro
-
Camaleón