he revisado los log y encuentro esto

 xserver HylaFAX[13681]: Filesystem has SysV-style file creation semantics.

 xserver FaxQueuer[8686]: SUBMIT JOB 4
 

la version que veo es :  rpm -q -f `which sendfax`
hylafax-client-4.2.5-14
faxstat
HylaFAX scheduler on xserver.site : Running

rchylafax status
Checking for service HylaFAX: HylaFAX queue manager process:          running
HylaFAX client-server protocol server:                                running

ahora veo que dentro de la configuracion de /var/spool/fax/etc  , tengo un
 more config.c2fax

LogFacility:            daemon
CountryCode:            505
AreaCode:               0
LongDistancePrefix:     0
InternationalPrefix:    0
DialStringRules:        "etc/dialrules"
ServerTracing:          527
SessionTracing:         527
MaxSendPages:           30
ModemGroup:             "any:.*"
SendFaxCmd:             /var/spool/fax/bin/faxsend

que cambios tengo que hacer para que envie y reciba fax , se que es penoso estar preguntando tanto , pero en la pagina de hylafax, esta un poco dark , como la guerra de las galaxias asi que pregunto un poco en la lista , ya que he visto un par de buenas opiniones sobre este asunto ..

tienen una guia que sea humana , para seguirla?

saludos lista ..

---------- Forwarded message ----------
From: Carlos E. R. < robin.listas@telefonica.net>
Date: 04-dic-2006 14:52
Subject: Re: [opensuse-es] Ayuda con hylafax (desorientado)
To: OS-es <opensuse-es@opensuse.org>

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


El 2006-12-04 a las 14:02 -0600, gnu forever escribió:

> trato de enviar fax y lo hago por medio del comando sendfax -n -d numero
> archivo.ps , pero no envio , me fijo en los log del hylafax y no envio
> ninguno , verifico al fax que envio y no llega ningun documento!!!

Verifica esto:

cer@nimrodel:~> rpm -q -f `which sendfax`
hylafax-client-4.2.5-14

y "rchylafax status" y "faxstat". Además, hay que hacer un cambio en el
/etc/inittab.

- --
Saludos
       Carlos E. R.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)
Comment: Made with pgp4pine 1.76

iD8DBQFFdIqjtTMYHG2NR9URArvdAJ4loV31ITyW5pZ2OwWH1+lb1b85swCgipqG
UnavHyxes09Gwvcs7ZtP8yE=
=AYE8
-----END PGP SIGNATURE-----