[opensuse-el] Μετάφραση Weekly News 203
Καλησπέρα στη λίστα. Ως γνωστόν, αύριο βράδυ περιμένουμε το νέο τεύχος weekly news 203. Όσοι ενδιαφέρονται να αναλάβουν κάποιο κομμάτι για τη μετάφρασή του, μπορούν να το δηλώσουν εδώ. Παρακαλείστε να κάνετε "Απάντηση σε όλους" και όχι απλά "Απάντηση", ώστε να έρχεται και στη λίστα. Μην ξεχνάτε ότι όσο περισσότεροι, τόσο λιγότερη θα είναι και η μετάφραση, καθώς η δουλειά μοιράζεται. Ευχαριστώ εκ των προτέρων, Ευστάθιος Αγραπίδης (efagra)
��������� �� �����!
��� ���� ��� ��� ��������� , �� ������� ��� ���� ��� ���� �� �������� ���!
Hasta luego
���� 25 ��������� 2011 5:33 �.�., � ������� Stathis Agrapidis
��������� ��� �����.
�� �������, ����� ����� ����������� �� ��� ������ weekly news 203. ���� ������������� �� ��������� ������ ������� ��� �� ��������� ���, ������� �� �� �������� ���. ������������ �� ������ "�������� �� �����" ��� ��� ���� "��������", ���� �� ������� ��� ��� �����.
��� ������� ��� ��� ������������, ���� �������� �� ����� ��� � ���������, ����� � ������� ����������.
��������� �� ��� ��������, ��������� ��������� (efagra)
-- Rousinopoulos Athanasios-Ilias -- About Me-- http://zoumpis.wordpress.com http://www.zoumpis.eu http://en.opensuse.org/User:Zoumpis http://en.opensuse.org/openSUSE:Medical_team N�����r��y隊Z)z{.����칻�&ޢ��������'��-���w�zf���^�ˬy�~� ޮ�^�ˬz��
Kαι εγώ θέλω ένα κομμάτι!
Θέλω κι εγώ κομμάτι.!!!
Στις 25 Νοεμβρίου 2011 7:04 μ.μ., ο χρήστης ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΣΤΟΥΓΙΑΝΝΙΔΟΥ
Kαι εγώ θέλω ένα κομμάτι!
-- George Bratsos Etern4L @Freenode http://en.opensuse.org/User:Etern4L http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://www.linuxteam.cs.teilar.gr http://etern4l.wordpress.com N�����r��y隊Z)z{.����칻�&ޢ��������'��-���w�zf���^�ˬy�~� ޮ�^�ˬz��
Κι εγώ ένα μικρό Δεν ήταν να κάνει τη μοιρασιά ο Γιώργος; -- Theo Chatzimichos (tampakrap) | blog.tampakrap.gr Gentoo KDE/Qt, Planet, Overlays
Τον άφησα να κλείσει το μήνα :P
Στις 25 Νοεμβρίου 2011 9:46 μ.μ., ο χρήστης Theo Chatzimichos
Κι εγώ ένα μικρό Δεν ήταν να κάνει τη μοιρασιά ο Γιώργος; -- Theo Chatzimichos (tampakrap) | blog.tampakrap.gr Gentoo KDE/Qt, Planet, Overlays
-- George Bratsos Etern4L @Freenode http://en.opensuse.org/User:Etern4L http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://www.linuxteam.cs.teilar.gr http://etern4l.wordpress.com N�����r��y隊Z)z{.����칻�&ޢ��������'��-���w�zf���^�ˬy�~� ޮ�^�ˬz��
On Friday 25 of November 2011 22:01:24 George Bratsos wrote:
Τον άφησα να κλείσει το μήνα :P
Είναι στο μήνα του -- Theo Chatzimichos (tampakrap) | blog.tampakrap.gr Gentoo KDE/Qt, Planet, Overlays
��������� �� �����,
�� ������ 203 ��������� ��� ���� �� google docs ��� �
���������� ����� � ������ :)
To link ����� �� ��������:
https://docs.google.com/document/d/1-ATWZd8J4dXWEiapHogzsuF6yLlFYB-POliu8JMu500/edit?hl=en_US&pli=1
�� �������� ����� ��������� �� ����:
bratsakis -> openSUSE all green, board election
efagra -> kernel, tips n tricks
zoumpis -> status updates, new updated applications
tampakrap -> tips n tricks, planet
st0ugi -> planet, forums, web
����� �� ������� ��� �� ���� ��� �������� ������� �� �� �� ����������
� �������. ����������� ������ �� ���� ����� ��� �� ��������� ��������
��� ���������� ���� �� ������ ������ ��� �������� ����������.
������������, �� ����� ������, �� ������������ �� ��������� ���, �����
��� ���� ��������� ������ �����, ����� ��� ����� �� ��������. �� �����
��� ����� ������������ ��� ��������� ���������� ��� ��������� ��� ���
������ ������� ��� weekly news.
������ � ����� ����������� ��������� �� ����� ��� ������� ���� ���
�������� �� �������� �� ������ ��� ������� �� ����������� ������ �
������� ����� ��� ��� �����������.
�� ��������� �� ������ ������ � ��������� ��� �� ��������� � ��� ���
������ ��� ����� ��������.
� ������ ����� �� ������������� ���� ��� ���� ���� �� ���������� ��
����� ��� ��� ��������.
�� ��� ����� ��� ������������� ��� �����, ����� �� ���������� ��� ���� mail
���:
opensuse-translation-el+subscribe@opensuse.org
������ ��� ������� �� ������������ ��� �����
http://el.opensuse.org/�������:������������_����� � ����� �����������
������� ��� ������� ��� ���� ������� ����� �����������, ������ ���
������� �������� ��� ���������� ��� ������ ��� ���� ����� ���
����������� ����� ���� ����������� ����� ��� ���� ��� ��������������.
��������� �� ��� ��������,
��������� ��������� (efagra)
��. ��� ������� ��� ������ ����� �� ����������� �����������, ������ ��
���������� �� ���� ������� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ��������.
��' ����� ����� ����� � ����� ��� � ������ ��� ���������� �� weekly
news �� google docs.
���� �� ������� ���� �� ������������� ��� ������ ��� ���������� ���
���� ������ �� ������������ ���������, �� ����� �� ���������� �� ��
������ ������ ��� �������.
2011/11/25 Stathis Agrapidis
��������� ��� �����.
�� �������, ����� ����� ����������� �� ��� ������ weekly news 203. ���� ������������� �� ��������� ������ ������� ��� �� ��������� ���, ������� �� �� �������� ���. ������������ �� ������ "�������� �� �����" ��� ��� ���� "��������", ���� �� ������� ��� ��� �����.
��� ������� ��� ��� ������������, ���� �������� �� ����� ��� � ���������, ����� � ������� ����������.
��������� �� ��� ��������, ��������� ��������� (efagra)
N�����r��y隊Z)z{.����칻�&ޢ��������'��-���w�zf���^�ˬy�~� ޮ�^�ˬz��
participants (5)
-
Athanasios-Ilias Rousinopoulos
-
George Bratsos
-
Stathis Agrapidis
-
Theo Chatzimichos
-
ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΣΤΟΥΓΙΑΝΝΙΔΟΥ