Hi Markus, ich denke ich habe die Antwort auf meine Frage mittlerweile wohl selbst gefunden: http://www.mail-archive.com/linux-usb-users%40lists.sourceforge.net/msg16777... http://www.usb-projects.net/cwiki.php?page=Debug-Techniken Danke für den Hinweis auf das für Google sehr sinnvolle Stichwort "sniff"! ;) Ciao, Marko -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org