Hallo, ich möchte gerne Chinesische Zeichen in Programmen (z.B. openOffice, Evolution, Gimp, ...) verwenden aber mein System (oder kde?) in der so herrlich vertrauten Muttersprache belassen. In YAST unter 'System/Sprache wählen' habe ich 'vereinfachtes Chinesisch' als 'Sekundäre sprache' angeklickt. Dann im 'K-Menü' nach 'Einstellungen/Regionaleinstellungen & .../Land Regionen & Sprache'. Dort kann man unter dem Knopf 'Sprache hinzufügen' mein 'vereinfachtes Chinesisch' anwählen, woraufhin alle Knöpfe innerhalb des Fensters auf Chinesisch um. Das will ich aber nicht, denn ich will ja in einem Deutschen KDE Chinesisch per klick an bestimmten stellen benutzen Können. am liebsten wäre mir ein Auswahlmenü in der Kontrollleiste, das nach belieben zwischen den Sprachen springen lässt. wie stelle ich das am ungeschicktesten an? fragt... Gunnar
Hallo, Am Dienstag, 3. Oktober 2006 23:55 schrieb gunnar wagner:
ich möchte gerne Chinesische Zeichen in Programmen (z.B. openOffice, Evolution, Gimp, ...) verwenden aber mein System (oder kde?) in der so herrlich vertrauten Muttersprache belassen.
um diese Sprachen nutzen zu können musst Du noch ein paar mehr Programme installieren und konfigurieren. Ich habe das mal für japanisch gemacht. Kann mich allerdings nicht genau erinnern. Allerdings gab es auf der SUSE-Website einen sehr guten Artikel zu dem Thema. Suche mal nach CJK (chinesisch japanisch koreanisch) und probiere dieses Tutorial: http://www.suse.de/~mfabian/suse-cjk/ Gruss Karl
participants (2)
-
gunnar wagner
-
Karl Sinn