Hallo, bei meinem Firefox habe ich seit kurzem die Bedienoberfläche nur auf Englisch - bis auf die installierten AddOns, welche sich in Deutsch präsentieren. Translation-Common sind installiert. Ein Tipp aus dem Netz, unter about:config die Umgebungsvariable xxxxx.useragent.xxx (genau weis ich's nicht mehr) auf de umzustellen funktionierte auch nicht... Ein Tipp wie ich den kleinen Panda wieder in meine Muttersprache bringe? -- Niemand käme auf die Idee, Tinte mit Tinte abzuwaschen nur Blut soll immer wieder mit Blut abgewaschen werden. -- Ebner-Eschenbach Grüsse aussem Pott! - Uli -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Am 18.07.2011 11:16, schrieb Ulrich Walter:
bei meinem Firefox habe ich seit kurzem die Bedienoberfläche nur auf Englisch - bis auf die installierten AddOns, welche sich in Deutsch präsentieren. Translation-Common sind installiert. Ein Tipp aus dem Netz, unter about:config die Umgebungsvariable xxxxx.useragent.xxx (genau weis ich's nicht mehr) auf de umzustellen funktionierte auch nicht...
Ein Tipp wie ich den kleinen Panda wieder in meine Muttersprache bringe?
Kristall-Kugel-Modus: Es ist Firefox 5? MozillaFirefox-branding-openSUSE ist nicht installiert? Aus bestimmten Gründen? Entweder installieren oder about:config (intl.locale.matchOS auf true setzen). Wolfgang -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Hallo! Am Montag 18 Juli 2011 11:40:05 schrieb Wolfgang:
Am 18.07.2011 11:16, schrieb Ulrich Walter:
bei meinem Firefox habe ich seit kurzem die Bedienoberfläche nur auf Englisch - bis auf die installierten AddOns, welche sich in Deutsch präsentieren. Translation-Common sind installiert. Ein Tipp aus dem Netz, unter about:config die Umgebungsvariable xxxxx.useragent.xxx (genau weis ich's nicht mehr) auf de umzustellen funktionierte auch nicht...
Ein Tipp wie ich den kleinen Panda wieder in meine Muttersprache bringe?
Kristall-Kugel-Modus: Es ist Firefox 5?
Firefox Version 5.0-6-1 x86_64 von opensuse Build Service
MozillaFirefox-branding-openSUSE ist nicht installiert? Aus bestimmten Gründen? Entweder installieren oder about:config (intl.locale.matchOS auf true setzen).
Tut beides nicht... :-(
Wolfgang
-- Niemand käme auf die Idee, Tinte mit Tinte abzuwaschen nur Blut soll immer wieder mit Blut abgewaschen werden. -- Ebner-Eschenbach Grüsse aussem Pott! - Uli -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Hallo! Am Montag 18 Juli 2011 11:40:05 schrieb Wolfgang:
Am 18.07.2011 11:16, schrieb Ulrich Walter:
bei meinem Firefox habe ich seit kurzem die Bedienoberfläche nur auf Englisch - bis auf die installierten AddOns, welche sich in Deutsch präsentieren. Translation-Common sind installiert. Ein Tipp aus dem Netz, unter about:config die Umgebungsvariable xxxxx.useragent.xxx (genau weis ich's nicht mehr) auf de umzustellen funktionierte auch nicht...
Ein Tipp wie ich den kleinen Panda wieder in meine Muttersprache bringe?
Kristall-Kugel-Modus: Es ist Firefox 5? MozillaFirefox-branding-openSUSE ist nicht installiert? Aus bestimmten Gründen? Entweder installieren oder about:config (intl.locale.matchOS auf true setzen).
Wolfgang
Alles von firefox deinstalliert, dann neu installiert - funktionierte, aber das warum würd' mich doch noch interessieren... -- Niemand käme auf die Idee, Tinte mit Tinte abzuwaschen nur Blut soll immer wieder mit Blut abgewaschen werden. -- Ebner-Eschenbach Grüsse aussem Pott! - Uli -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Am 18.07.2011 19:39, schrieb Ulrich Walter:
Hallo! Am Montag 18 Juli 2011 11:40:05 schrieb Wolfgang:
Am 18.07.2011 11:16, schrieb Ulrich Walter:
bei meinem Firefox habe ich seit kurzem die Bedienoberfläche nur auf Englisch - bis auf die installierten AddOns, welche sich in Deutsch präsentieren. Translation-Common sind installiert. Ein Tipp aus dem Netz, unter about:config die Umgebungsvariable xxxxx.useragent.xxx (genau weis ich's nicht mehr) auf de umzustellen funktionierte auch nicht...
Ein Tipp wie ich den kleinen Panda wieder in meine Muttersprache bringe?
Kristall-Kugel-Modus: Es ist Firefox 5? MozillaFirefox-branding-openSUSE ist nicht installiert? Aus bestimmten Gründen? Entweder installieren oder about:config (intl.locale.matchOS auf true setzen).
Wolfgang
Alles von firefox deinstalliert, dann neu installiert - funktionierte, aber das warum würd' mich doch noch interessieren...
Mich auch. Aber jetzt wirds schwierig, das nachzuvollziehen. Ein weiterer Tipp wäre noch, dass evtl. translations-common und MozillaFirefox nicht die gleiche Architektur hatten (aus welchen Gründen auch immer). Wolfgang -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Am Montag 18 Juli 2011 schrieb Wolfgang Rosenauer:
Am 18.07.2011 19:39, schrieb Ulrich Walter:
Hallo!
Am Montag 18 Juli 2011 11:40:05 schrieb Wolfgang:
Am 18.07.2011 11:16, schrieb Ulrich Walter:
bei meinem Firefox habe ich seit kurzem die Bedienoberfläche nur auf Englisch - bis auf die installierten AddOns, welche sich in Deutsch präsentieren. Translation-Common sind installiert. Ein Tipp aus dem Netz, unter about:config die Umgebungsvariable xxxxx.useragent.xxx (genau weis ich's nicht mehr) auf de umzustellen funktionierte auch nicht...
Ein Tipp wie ich den kleinen Panda wieder in meine Muttersprache bringe?
Kristall-Kugel-Modus: Es ist Firefox 5? MozillaFirefox-branding-openSUSE ist nicht installiert? Aus bestimmten Gründen? Entweder installieren oder about:config (intl.locale.matchOS auf true setzen).
Wolfgang
Alles von firefox deinstalliert, dann neu installiert - funktionierte, aber das warum würd' mich doch noch interessieren...
Mich auch. Aber jetzt wirds schwierig, das nachzuvollziehen. Ein weiterer Tipp wäre noch, dass evtl. translations-common und MozillaFirefox nicht die gleiche Architektur hatten (aus welchen Gründen auch immer).
Wäre verwunderlich, aber schließe ich jetzt nicht grundsätzlich aus, weil ich das - glaube ich - nicht kontrolliert habe. Seltsam ist halt nur, dass ich immer gleichzeitig drei Rechner (einer 32bit, zwei 64bit) auf dem gleichen Stand halte, bei zweien flutschte es problemlos, der dritte zickte.
Wolfgang
-- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
-- Niemand käme auf die Idee, Tinte mit Tinte abzuwaschen nur Blut soll immer wieder mit Blut abgewaschen werden. -- Ebner-Eschenbach Grüsse aussem Pott! - Uli -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
Am Montag, 18. Juli 2011, 19:39:48 schrieb Ulrich Walter:
Hallo! Am Montag 18 Juli 2011 11:40:05 schrieb Wolfgang:
Am 18.07.2011 11:16, schrieb Ulrich Walter:
bei meinem Firefox habe ich seit kurzem die Bedienoberfläche nur auf Englisch - bis auf die installierten AddOns, welche sich in Deutsch präsentieren. Translation-Common sind installiert. Ein Tipp aus dem Netz, unter about:config die Umgebungsvariable xxxxx.useragent.xxx (genau weis ich's nicht mehr) auf de umzustellen funktionierte auch nicht...
Ein Tipp wie ich den kleinen Panda wieder in meine Muttersprache bringe?
Kristall-Kugel-Modus: Es ist Firefox 5? MozillaFirefox-branding-openSUSE ist nicht installiert? Aus bestimmten Gründen? Entweder installieren oder about:config (intl.locale.matchOS auf true setzen).
Wolfgang
Alles von firefox deinstalliert, dann neu installiert - funktionierte, aber das warum würd' mich doch noch interessieren...
generell scheint das Update fon FF auf 5.x ein Problem zu haben. Unter Windows "funktionieren" manche Webseiten + Webanwendungen erst nachdem man den FF 5 vollständig deinstalliert und dann neu installiert. Bye Jürgen -- Dr.rer.nat. Jürgen Vollmer, Viktoriastrasse 15, D-76133 Karlsruhe Tel: +49(721) 92 04 87 1 Fax: +49(721) 92 04 87 2 Juergen.Vollmer@informatik-vollmer.de www.informatik-vollmer.de ------------------------------------------------------------------------------- Diese EMail ist elektronisch mittels GPG / PGP signiert. Diese elektronische Unterschrift ist in einem EMail-Anhang enthalten. Leider kann die Signatur ohne die Installation entsprechender Programme weder geprüft noch angezeigt werden. Mehr dazu unter: http://www.gnupg.org oder auch http://www.pgpi.org -------------------------------------------------------------------------------
Hallo zusammen, Dr. Vollmer meinte am Montag, den 18.07.2011 um 21:10 Uhr wegen:Menüsprache von Firefox nur in Englisch
Alles von firefox deinstalliert, dann neu installiert - funktionierte, aber das warum würd' mich doch noch interessieren...
generell scheint das Update fon FF auf 5.x ein Problem zu haben. Unter Windows "funktionieren" manche Webseiten + Webanwendungen erst nachdem man den FF 5 vollständig deinstalliert und dann neu installiert.
kann es sein, das unterschiedliche Installationsquellen benutzt wurden? Ich kenne die geschilderten Probleme weder mit OS 11.4 KDE 4.6.00 noch unter XP SP3 und FF 5.0 (letzteres ich beruflich nutzen muss). -- Beste Grüße Christian Schade, das Audacious gerade nichts spielt -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org
participants (4)
-
Christian Meseberg -
Dr. Jürgen Vollmer -
Ulrich Walter -
Wolfgang Rosenauer