----- Original Message ----- From: Florian Gross To: Sent: Sunday, April 02, 2000 2:10 PM Subject: Re: Outlook Express-Quotes vor dem Versenden umwandeln?

Hallo,

"Schwarzkopf.Markus" wrote:

...

Eilert Brinkmann schrieb:

...

"Marco Dieckhoff" wrote:

...

Gibt es vielleicht irgendeine Möglichkeit, die MS-Outlook-Quotes

vor dem

...

...

...

Versenden auf dem Linux-Server irgendwie zu parsen und umzuwandeln?

...

...

Diese Umwandlung waere noch relativ einfach, aber dann muss wohl noch der zitierte Text mit "> " am Anfang jeder Zeile markiert werden.

Nein, muss man nicht, man muss Outlook nur sagen, das er den zitierten Text beifuegen, aber _nicht_ einruecken soll. So laeuft es jedenfalls hier (Outlook 97), oder stimmt an meinen Quote-zeichen etwas nicht?

Die stimmen...

...

P.S. Den "Original Message" Teil kann man leider nicht aendern. Ich mach das immer Hand, genauso, wie ich das AW: in Re: veraendere. Manchmal vergess ich nur eines oder beides :-(

Also das einzige, das ich mit Netscape machen muß, ich die Empfängeradresse anzupassen... Wenn ich da lese, was man beim OE noch tun muß, ist das Programm für mich gestorben... das wär's auch dann, wenn's von 'ner anderen Firma wäre...

Auch hier nochmal den Hinweis: Es geht nicht um die Quote-Zeichen "> " sondern um den Quote-Header ("---Original Message---"). Die Quote-Zeichen klappen bei Outlook (Express) problemlos. -- Marco Dieckhoff --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com

Hallo Florian, Am Son, 02 Apr 2000 schriebst du:

...

Nein, muss man nicht, man muss Outlook nur sagen, das er den zitierten Text beifuegen, aber _nicht_ einruecken soll. So laeuft es jedenfalls hier (Outlook 97), oder stimmt an meinen Quote-zeichen etwas nicht?

Wie machst du das ? Ich kriege mit der Methode wirklich nur ein Einrücken hin, aber immer noch kein Quote-Zeichen. Oder übersehe ich da was ? Wohlgemerkt, Outlook 97 !

...

P.S. Den "Original Message" Teil kann man leider nicht aendern. Ich mach das immer Hand, genauso, wie ich das AW: in Re: veraendere. Manchmal vergess ich

Das Re: kommt in Outlook 97 richtig, wenn du in den Optionen "US-englische Kopfzeilen" ( oder so ähnlich ) einstellst. ciao Guenther -- Guenther Bergmann Am Kreuzacker 10, D-63150 Heusenstamm, Germany http://www.gbergmann.de --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com