Hallo, ich habe hier eine SuSE 8.2, die mittels Samba einige Shares an Windows 2000 freigibt. Wenn ich auf dem Windows-Client Dateinamen mit Umlauten erzeuge, sieht das auf dem Client im Büro noch prima aus. Auf dem Server direkt erscheinen die als undefinierbare Sonderzeichen. Hole ich mir solche Dateien per SCP nach hause auf wiederum einen Win2000 Rechner, bleiben die kaputten Sonderzeichen erhalten. Kann ich die Zeichensätze so vereinheitlichen, dass alle mit dem gleichen arbeiten ? Wie geht das ? Danke ...Andreas
Hallo Andreas, Hallo Listenleser, füge mal in smb.conf client code page = 850 character set = ISO8859-15 hinzu. Gruß, Bernd
On Mon, Mar 29, 2004 at 09:10:00PM +0200, Bernd Walda wrote:
füge mal in smb.conf client code page = 850 character set = ISO8859-15 hinzu.
Aber bedenke: Die Umlaute der bestehenden Dateien sind nun kaputt. Du solltest die Freigabe am besten vorher sichern. Es gibt Utilities, die dir diese Misere wieder reparieren koennen. Bei Samba 3 haben sich die Parameter geaendert (aber auch die defaults, so dass man als Westeuropaeer nicht mehr dran schrauben muss.) -- Have fun, Peter
Peter Wiersig schrieb:
On Mon, Mar 29, 2004 at 09:10:00PM +0200, Bernd Walda wrote:
füge mal in smb.conf client code page = 850 character set = ISO8859-15 hinzu.
Aber bedenke: Die Umlaute der bestehenden Dateien sind nun kaputt. Du solltest die Freigabe am besten vorher sichern.
Das wurde festgestellt. =8-O Es ist nämlich nicht so, dass Windows einfach kaputte Umlaute anzeigte. Die Dateinamen werden von Windows einfach garnichtmehr gezeigt. ==> Großer Aufstand (Virus! Wurm! Häcker! Böhser Admin löscht wahllos Files!) Das ist eh heimtückisch. Ich hatte mal so einen Fall: Brief0815.doc brief0815.doc Samba wählt dann einen aus. Der andere ist unsichtbar. Auch kuhl --> Du legst unter Win die Datei ÄÖÜßäöüTest.txt an Windows zeigt dann Äöüß.... obwohl die Datei auf dem Linux-Host tatsächlich ÄÖÜß... heißt. Und "aBC.txt" wird wahrscheinlich zu "Abc.txt" Das System denkt mit. ÄCHTS Naja, alles nich so einfach, ne ? ;)
Es gibt Utilities, die dir diese Misere wieder reparieren koennen.
Ich werd wohl bei Gelegenheit das ganze Zeug auf Windows ziehen, dann Samba wieder umstellen und das Zeug zurückkopieren. Das sollte doch gehen, oder ?
Bei Samba 3 haben sich die Parameter geaendert (aber auch die defaults, so dass man als Westeuropaeer nicht mehr dran schrauben muss.)
Ja ja, die Technik schreitet rasend voran :) ... Andreas
Hallo!
Es gibt Utilities, die dir diese Misere wieder reparieren koennen.
Ich werd wohl bei Gelegenheit das ganze Zeug auf Windows ziehen, dann Samba wieder umstellen und das Zeug zurückkopieren. Das sollte doch gehen, oder ?
...warum nicht einfach umstellen und die samba-Konfig neu einlesen? Der Zustand sollte so aussehen, dass die Daten falsch im Windows angezeigt werden. Damit hat sich an den eigentlichen Dateinamen nichts geändert. Wozu also hin- und herkopieren? Gruß, Bernd
Am Freitag, 2. April 2004 21:02 schrieb Bernd Walda:
Hallo!
Es gibt Utilities, die dir diese Misere wieder reparieren koennen.
Ich werd wohl bei Gelegenheit das ganze Zeug auf Windows ziehen, dann Samba wieder umstellen und das Zeug zurückkopieren. Das sollte doch gehen, oder ?
...warum nicht einfach umstellen und die samba-Konfig neu einlesen?
Der Zustand sollte so aussehen, dass die Daten falsch im Windows angezeigt werden. Damit hat sich an den eigentlichen Dateinamen nichts geändert.
Wozu also hin- und herkopieren?
Vermutlich weil sich die Dateinamen auf Linux-Eben nicht ändern, und so die z.Zt noch auf WindowsSeite richtig aussehenden Files nach Umstellung auch auf WindowsSeite "falsch aussehen" ? Ich halte das hin und herkopieren jedenfalls auch für eine einfache Methode. Wenn man denn ein Util hätte, das einem auf der Konsole die Dateinemaen umdreht, könnte man sich natürlich das kopieren sparen. Gibt es sowas ? Wenn Ja, wo ? tschüss Didi
Dietrich Restemeyer wrote:
Vermutlich weil sich die Dateinamen auf Linux-Eben nicht ändern, und so die z.Zt noch auf WindowsSeite richtig aussehenden Files nach Umstellung auch auf WindowsSeite "falsch aussehen" ? Ich halte das hin und herkopieren jedenfalls auch für eine einfache Methode. Wenn man denn ein Util hätte, das einem auf der Konsole die Dateinemaen umdreht, könnte man sich natürlich das kopieren sparen. Gibt es sowas ? Wenn Ja, wo ?
Was Ihr sucht findet sich unter: http://j3e.de/linux/convmv/man/ Hat mir beim Umstieg von Samba 2.2.8 auf 3.0 auch gehelft :-) Cu Achim -- Am texanischen Wesen soll die Welt genesen. (c) by G.(W.) Bush 1992+2003
participants (5)
-
Achim Theobald -
Andreas -
Bernd Walda -
Dietrich Restemeyer -
Peter Wiersig