[opensuse-da] Arbejdsopgaver
Nye opgaver: Jan: add-on-creator autofs bootloader (alle i YaST) Martin: korrekturlæsning af ftp-server (YaST) --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
Ib: base.da.po online-update.da.po packager.da.po --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
Ib: zypper patterns (begge i lcn) --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
Jeg er offline søndag, mandag, tirsdag, så i får lige en god bunke arbejdsopgaver så i ikke risikerer at komme til at kede jer. Alle filer er nu oversat undtagen: - Installation + Network som Jan arbejder på - Release-notes + update-desktop-files som vi venter lidt med. Derfor står opgaverne på korrekturlæsning, korrekturlæsning og atter korrekturlæsning. @Jan og Ib ------------- I får følgende filer (alle i LCN). I må gerne lige rapportere tilbage på onsdag om de er fine, eller om de er totalt voldtagede af Merethe - eller noget derimellem. I må selv lige koordinere på IRC hvem der laver hvad, så i undgår dobbelarbejde. apparmor-parser.da.po apparmor-utils.da.po bootloader.da.po CheckHardware.da.po cracklib.da.po gnome-main-menu.da.po kinternet.da.po kio_slp.da.po kio_sysinfo.da.po kpowersave.da.po kryptomedia.da.po limal-apparmor-control.da.po limal-ca-mgm.da.po limal.da.po limal-nfs-server.da.po limal-runlevel.da.po linuxrc.da.po login.da.po pam-config.da.po pam_pwcheck.da.po pam_unix2.da.po patterns.da.po sax.da.po scpm_cli.da.po scpm_lib.da.po sumf.da.po suseplugger.da.po susetranslations.da.po web-updater.da.po zypp.da.po zypper.da.po @Martin ------------ Du får følgende filer at vælge mellem. Du vælger bare hvad du har mest lyst til. Du kan evt. også organisere med Jan at du læser korrektur på differne til Network+Installation (svn-version vs. Jans versioner) når han er færdig. Der skal kun læses korrektur på diffen, ikke hele filerne. Jeg synes selv at kdiff3 er fortrinlig til formålet. YAST: add-on-creator.da.po autofs.da.po autoinst.da.po bootloader.da.po ca-management.da.po CASA.da.po cd-creator.da.po dhcp-server.da.po dns-server.da.po inetd.da.po iscsi-client.da.po iscsi-server.da.po kerberos.da.po kerberos-server.da.po ldap-server.da.po MailServer.da.po nis.da.po nis_server.da.po product-creator.da.po profile-manager.da.po registration.da.po repair.da.po restore.da.po slp-server.da.po storage.da.po sudo.da.po support.da.po sysconfig.da.po tftp-server.da.po tune.da.po vm.da.po wol.da.po xpram.da.po yast2-apparmor.da.po you-server.da.po LCN: profile_chooser.da.po scpm_groups.da.po ---------------------------------- Ovenstående er alt hvad vi gerne skulle nå inden 17 august (+ hvad der måtte komme af nye strenge). Det ser overkommeligt ud selvom Jan går på ferie snart - og jeg er væk fra 7.-13. august også. God arbejdslyst. Mvh. Martin --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
Den 14/07/07 skrev Martin Schlander
Jeg er offline søndag, mandag, tirsdag, så i får lige en god bunke arbejdsopgaver så i ikke risikerer at komme til at kede jer.
Du er sandelig en hård arbejdsgiver ;-)
Alle filer er nu oversat undtagen: - Installation + Network som Jan arbejder på - Release-notes + update-desktop-files som vi venter lidt med.
Det er dejligt, at vi ikke har det samme stress som sidste gang. Fortsætter jeg med at sende filer til samme adresse ?? Jan --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
On Saturday 14 July 2007 21:20:20 Martin Schlander wrote: Du Martin. Jeg er da altså igang med Patterns.da.po som du gav mig sammen med zypper. Jeg ser lige i morgen om det er en fejl, for hvis du ikke har commited den, så fortsætter jeg på den, hvis det er i orden Ib
Jeg er offline søndag, mandag, tirsdag, så i får lige en god bunke arbejdsopgaver så i ikke risikerer at komme til at kede jer.
Alle filer er nu oversat undtagen: - Installation + Network som Jan arbejder på - Release-notes + update-desktop-files som vi venter lidt med.
Derfor står opgaverne på korrekturlæsning, korrekturlæsning og atter korrekturlæsning.
To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
Yes Boss!
(Åbenbart er Zimbra forvirret over besked-syntaksen). Jeg går på IRC i morgen og hænger ud med fyrene ;)
/Martin.
----- "Martin Schlander"
Jeg er offline søndag, mandag, tirsdag, så i får lige en god bunke arbejdsopgaver så i ikke risikerer at komme til at kede jer.
Alle filer er nu oversat undtagen: - Installation + Network som Jan arbejder på - Release-notes + update-desktop-files som vi venter lidt med.
Derfor står opgaverne på korrekturlæsning, korrekturlæsning og atter korrekturlæsning.
@Jan og Ib
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
Hej Jan. ' Jeg læser korrektur på de markerede filer, hvis du er begyndt på nogen af dem må du lige sige til. Og ang. dobbeltarbejde, var der vist nogen martin havde overset, han har selv lavet pattern kan jeg se, den havde han ellers givet mig, så det var spildt arbejde, det jeg fik lavet på den igår, det er surt. OT. har i det ikke for varmt til at sidde inde og oversætte ? Ib
Derfor står opgaverne på korrekturlæsning, korrekturlæsning og atter korrekturlæsning.
@Jan og Ib ------------- I får følgende filer (alle i LCN). I må gerne lige rapportere tilbage på onsdag om de er fine, eller om de er totalt voldtagede af Merethe - eller noget derimellem. I må selv lige koordinere på IRC hvem der laver hvad, så i undgår dobbelarbejde.
apparmor-parser.da.po -( Ib ) apparmor-utils.da.po -( Ib ) bootloader.da.po -( Ib ) CheckHardware.da.po -( Ib ) cracklib.da.po -( Ib ) gnome-main-menu.da.po-( Ib ) kinternet.da.po -( Ib ) kio_slp.da.po -( Ib ) kio_sysinfo.da.po -( Ib ) kpowersave.da.po -( Ib ) kryptomedia.da.po -( Ib ) limal-apparmor-control.da.po limal-ca-mgm.da.po limal.da.po limal-nfs-server.da.po limal-runlevel.da.po linuxrc.da.po login.da.po pam-config.da.po pam_pwcheck.da.po pam_unix2.da.po patterns.da.po sax.da.po scpm_cli.da.po scpm_lib.da.po sumf.da.po suseplugger.da.po susetranslations.da.po web-updater.da.po zypp.da.po zypper.da.po
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
Hej Som aftalt på IRC fokuserer vi nu på korrekturlæsning af strenge på max. 1 linie (strenge hvor \n eller <br> ikke er anvendt) - alle strenge hvori \n eller <br> indgår springes over. Jeg holder regnskab så disse strenge kan blive korrekturlæst senere - formentlig ifm. 10.3++. Det vigtige her er primært at fokusere på vores standarder, at punktummer er korrekte og lignende småfejl. Da hele øvelsen handler om at gøre "memory" brugbart, er det ikke så afgørende at meget specifikke tekniske termer nødvendigvis er 100% korrekte - da der er ret begrænset risiko for at disse eventuelle fejl i disse kan "smitte" andre filer og sprede sig når de bruges af "memory". Sig til hvis i ikke kan/gider, så andre kan tage over. Dette behøver ikke være klaret inden translation freeze på fredag - da det som sagt primært handler om at gøre "memory" brugbar og dermed positionere os til 10.3++ oversættelserne. Her er fem vilkårlige filer til hver - jeg har ikke den fjerneste ide om hvor mange "one-liners" der er i dem: Ib ==== add-on.da.po - få add-on-creator.da.po - få autofs.da.po - få autoinst.da.po - få backup.da.po - få Jan ===== bluetooth.da.po - få ca-management.da.po - få casa-ats.da.po - få CASA.da.po - få cd-creator.da.po - få Martin ====== country.da.po - alle dhcp-server.da.po - få dns-server.da.po - få fingerprint-reader.da.po - få firewall.da.po - mange Mvh. Martin --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
Her er fem vilkårlige filer til hver - jeg har ikke den fjerneste ide om hvor mange "one-liners" der er i dem:
Ib ==== add-on.da.po - få add-on-creator.da.po - få autofs.da.po - få autoinst.da.po - få backup.da.po - få
Så er de klaret alle 5 Mvh. Ib --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
Hele højhuset var mørklagt da jeg kom hjem igår så der nåede jeg selvsagt ikke noget.
Strømmen komme igen i løbet at natten. Jeg vil prøve at få presset noget af dette ind i løbet af dagen.
----- "Martin Schlander"
Hej
Som aftalt på IRC fokuserer vi nu på korrekturlæsning af strenge på max. 1 linie (strenge hvor \n eller <br> ikke er anvendt) - alle strenge hvori \n eller <br> indgår springes over. Jeg holder regnskab så disse strenge kan blive korrekturlæst senere - formentlig ifm. 10.3++.
Det vigtige her er primært at fokusere på vores standarder, at punktummer er korrekte og lignende småfejl. Da hele øvelsen handler om at gøre "memory" brugbart, er det ikke så afgørende at meget specifikke tekniske termer
nødvendigvis er 100% korrekte - da der er ret begrænset risiko for at disse eventuelle fejl i disse kan "smitte" andre filer og sprede sig når de bruges af "memory".
Sig til hvis i ikke kan/gider, så andre kan tage over. Dette behøver ikke være klaret inden translation freeze på fredag - da det som sagt primært handler om at gøre "memory" brugbar og dermed positionere os til 10.3++ oversættelserne.
Her er fem vilkårlige filer til hver - jeg har ikke den fjerneste ide om hvor mange "one-liners" der er i dem:
Ib ==== add-on.da.po - få add-on-creator.da.po - få autofs.da.po - få autoinst.da.po - få backup.da.po - få
Jan ===== bluetooth.da.po - få ca-management.da.po - få casa-ats.da.po - få CASA.da.po - få cd-creator.da.po - få
Martin ====== country.da.po - alle dhcp-server.da.po - få dns-server.da.po - få fingerprint-reader.da.po - få firewall.da.po - mange
Mvh.
Martin
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org
participants (4)
-
Ib Larsen -
Jan Madsen -
Martin Møller -
Martin Schlander