zh_TW : "available in n days" 倒數 n 天 "out now" 立即下載 2008/11/6 Pascal Bleser :

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1

I'm looking for translations :) It's for http://counter.opensuse.org/11.1/

Currently translated: en, de, cs, fr, da, ru, pl, nl, fi, es, it, el, sv, hr, nb, pt, pt_BR, hu, ro, si, id, bg, jp

If your language doesn't show up in that list, then please send me the translation of the following strings: - - "Out now!" (or "Available now!" or whatever is most appropriate in your language), is displayed once the release date has passed - - "Available in n days" (or, again, what is most appropriate in your language) + also the translation for singular form if it applies to your language, or whatever idiosyncrasies exist ;)

I'm especially looking for cn_CN and cn_TW translations of "available in n days", as I only have the "out now" in cn_CN and cn_TW at the moment.

And if your language requires a unicode font with "unusual" (for a west european like me) glyphs, please also send me a free/opensource TTF font that I can use for rendering (attached or a link to download).

cheers - -- -o) Pascal Bleser http://linux01.gwdg.de/~pbleser/ /\\ _\_v The more things change, the more they stay insane. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFJEipQr3NMWliFcXcRAmB6AJ0XzkMVZ/rotKQv7uiCVswYjO9DnQCgr0Ip qqylv2J0qQtD0o9QngrfIp4= =42vW -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org

MjAwOC8xMS82IFBhc2NhbCBCbGVzZXIgPHBhc2NhbC5ibGVzZXJAc2t5bmV0LmJlPjoKPiAtLS0tLUJFR0lOIFBHUCBTSUdORUQgTUVTU0FHRS0tLS0tCj4gSGFzaDogU0hBMQoKPgo+IEknbSBlc3BlY2lhbGx5IGxvb2tpbmcgZm9yIGNuX0NOIGFuZCBjbl9UVyB0cmFuc2xhdGlvbnMgb2YgImF2YWlsYWJsZSBpbgo+IG4gZGF5cyIsIGFzIEkgb25seSBoYXZlIHRoZSAib3V0IG5vdyIgaW4gY25fQ04gYW5kIGNuX1RXIGF0IHRoZSBtb21lbnQuCj4KSGkgUGFzY2FsOgpJJ3ZlIHNlbmQgeW91IHRyYW5zbGF0aW9ucyBmb3IgemhfVFcgKFRhaXdhbikKQnV0IEkgY2FuJ3Qgc2VlIGFueSBkaWZmZXJlbmNlLS0gY291bnRlciBpbWFnZSBpcyBlbmdsaXNoIHN0aWxsLgptYXliZSBpdCdzIGJlY2F1c2UgdGhlcmUncyBub3QgYW55IGxvY2FsZSBjYWxsZWQgY25fQ04gYW5kIGNuX1RXCndlIHVzZSB6aF9UVyAodHJhZGl0aW9uYWwgQ2hpbmVzZSwgbWFpbmx5IHVzZWQgaW4gVGFpd2FuKSBhbmQKemhfQ04oc2ltcGxpZmllZCBDaGluZXNlLCBtYWlubHkgdXNlZCBpbiBDaGluYSBNYWlubGFuZCkKV291bGQgeW91IHBsZWFzZSBmaXggdGhpcyBmb3IgdXMhClRoYW5rIHlvdSB2ZXJ5IG11Y2gKCmZvciB6aF9UVyA6CiJhdmFpbGFibGUgaW4gbiBkYXlzIiAi5YCS5pW4IG4g5aSpIgoib3V0IG5vdyIgIueri+WNs+S4i+i8iSIKCmZvciB6aF9DTjoKImF2YWlsYWJsZSBpbiBuIGRheXMiICLlgJLmlbAgbiDlpKkiCiJvdXQgbm93IiAi56uL5Y2z5LiL6L29IgoKV2l0aCBCZXN0IFJlZ2FyZHMKUmF5IENoZW4K-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.orgFor additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org