[opensuse-translation] Portugal Portuguese Translation
Hello, My name is Ricardo Martins, some years ago I helped with the Portuguese translation of OpenSuse. Nowadays I wanted to continue to work on it, but the translation teams page doesn't show any coordinator. Is there a way you could put me in contact with the current coordinator, or if one is not available, can you make me coordinator? Thanks -- -------------------------------------------------- Ricardo Martins rikhard.martins@gmail.com -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org
Hi,
The former or actual coordinator is/was Carlos Gonçalves who I put in
CC (but believe he is also on this list.
Regards,
Luiz
2012/5/18 Hugo Ricardo Gonçalves Martins
Hello, My name is Ricardo Martins, some years ago I helped with the Portuguese translation of OpenSuse. Nowadays I wanted to continue to work on it, but the translation teams page doesn't show any coordinator. Is there a way you could put me in contact with the current coordinator, or if one is not available, can you make me coordinator? Thanks
-- -------------------------------------------------- Ricardo Martins rikhard.martins@gmail.com -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org
Luiz Fernando Ranghetti
The former or actual coordinator is/was Carlos Gonçalves who I put in CC (but believe he is also on this list.
Yes, his name rings a bell. But right now, nobody seems to work actively on Portuguese (pt) translation. According to the SVN logs, we had some translation updates via Vertaal two years ago (the comment was: "Committed with Vertaal on behalf of gabriel"). Thus I'd say you can update the team page ( http://en.opensuse.org/openSUSE:Localization_team ) and start with translating right away. Did you have an SVN account on the Berlios server? If yes, you can probably use the same for svn.opensuse.org. If not, please create an _encrypted_ password with the attached script and send it to Daniel (jdsn@suse.de). -- Karl Eichwalder SUSE LINUX Products GmbH R&D / Documentation Maxfeldstraße 5 90409 Nürnberg, Germany GF: Jeff Hawn, Jennifer Guild, Felix Imendörffer, HRB 16746 (AG Nürnberg)
participants (3)
-
Hugo Ricardo Gonçalves Martins -
Karl Eichwalder -
Luiz Fernando Ranghetti