Le 19/03/2013 14:40, Andrea Turrini a écrit :

2013/3/19 Karl Eichwalder :

...

I just created the 12,3 branch:

https://svn.opensuse.org/svn/opensuse-i18n/branches/openSUSE-12_3-Branch/

I case we need updates for 12.3, I'll use this branch. If you chnage somethins there, please keep track of it and report it. The actual package update will only happen on request (bugzilla). Just to know: are the translations for opensuse.org and software.opensuse.org taken from the corresponding file in the branch or in the trunk? And when/how are they refreshed after a translation change?

opensuse.org is taken from trunk only. no idea for software.o.o I think there is no refresh unless people ask it or if an admin want to update pages. Guillaume

Best, Andrea

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org

On Tue 19 Mar 2013 05:48:05 PM IST, Ancor Gonzalez Sosa wrote:

On 03/19/2013 02:52 PM, Guillaume Gardet wrote:

...

Le 19/03/2013 14:40, Andrea Turrini a écrit :

...

2013/3/19 Karl Eichwalder :

...

I just created the 12,3 branch:

https://svn.opensuse.org/svn/opensuse-i18n/branches/openSUSE-12_3-Branch/

I case we need updates for 12.3, I'll use this branch. If you chnage somethins there, please keep track of it and report it. The actual package update will only happen on request (bugzilla). Just to know: are the translations for opensuse.org and software.opensuse.org taken from the corresponding file in the branch or in the trunk? And when/how are they refreshed after a translation change?

opensuse.org is taken from trunk only. no idea for software.o.o

Both are taken from trunk.

...

I think there is no refresh unless people ask it or if an admin want to update pages.

That's how it works, mainly. So if you update the translations, sending a mail to opensuse-web@opensuse.org should be enough to reach somebody who can deploy the changes. In fact, I can do it and I'm subscribed to both opensuse-web and opensuse-translation. I'm planning to check for new translations for www.opensuse.org on Friday to deploy if needed, but in general you have to ask for the refresh.

Regards

Does it matter what language? -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner@opensuse.org