[opensuse-translation] translations patch - Japanese and Portuguese team read this please - openSUSE Translation - openSUSE Mailing Lists

newer
Re: [opensuse-translation]...

[opensuse-translation] translations patch - Japanese and Portuguese team read this please

older
[opensuse-translation] Translation

Gabriel

17 Dec 2007 17 Dec '07

01:35

Hi, we (the spanish team) finished the 10.3 translation some days ago (we are verifying the existing translations right now). We want to release a translation patch before the end of the year - if Karl agree with this ;-), maybe we could release a joint patch. What do you think? Best regards. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org

Reply

Sign in to reply online Use email software

Show replies by date

Yasuhiko Kamata

17 Dec 17 Dec

11:13

On Sun, 16 Dec 2007 22:35:44 -0300 Gabriel wrote:

Hi, we (the spanish team) finished the 10.3 translation some days ago (we are verifying the existing translations right now). We want to release a translation patch before the end of the year - if Karl agree with this ;-), maybe we could release a joint patch. What do you think?

Thank you for your plan. That's no problem about releasing patch in Japanese translation. I think it will be a good news in the last of this year! Best regards, -- Yasuhiko Kamata E-mail: belphegor@belbel.or.jp --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org

Reply

Sign in to reply online Use email software

Gabriel .

12:18

On Dec 17, 2007 8:13 AM, Yasuhiko Kamata wrote:

Thank you for your plan. That's no problem about releasing patch in Japanese translation. I think it will be a good news in the last of this year!

Ok then, are your translations complete, or you need a bit more time? Tell us how are you about the times, we are expecting to finish our revisions by the end of the week. -- Kind Regards Visitá/Go to >> http://www.opensuse.org

Reply

Sign in to reply online Use email software

Yasuhiko Kamata

13:39

On Mon, 17 Dec 2007 09:18:51 -0300 "Gabriel ." wrote:

On Dec 17, 2007 8:13 AM, Yasuhiko Kamata wrote:

...
Thank you for your plan. That's no problem about releasing patch in Japanese translation. I think it will be a good news in the last of this year!

Ok then, are your translations complete, or you need a bit more time? Tell us how are you about the times, we are expecting to finish our revisions by the end of the week.

Our translation in branch openSUSE-10_3-Branch was already completed. So the Japanese translation patch can be released now. Thanks and best regards, -- Yasuhiko Kamata E-mail: belphegor@belbel.or.jp --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org

Reply

Sign in to reply online Use email software

Karl Eichwalder

12:28

Gabriel writes:

Hi, we (the spanish team) finished the 10.3 translation some days ago (we are verifying the existing translations right now). We want to release a translation patch before the end of the year - if Karl agree with this ;-), maybe we could release a joint patch. What do you think?

I'm all for it--thanks for taking action. But we need a bugzilla entry first (if we want to release "official" translation updates) and then coolo's "go ahead" ;) -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org

Reply

Sign in to reply online Use email software

Gabriel .

13:43

T24gRGVjIDE3LCAyMDA3IDk6MjggQU0sIEthcmwgRWljaHdhbGRlciA8a2VAc3VzZS5kZT4gd3JvdGU6Cj4gSSdtIGFsbCBmb3IgaXQtLXRoYW5rcyBmb3IgdGFraW5nIGFjdGlvbi4gIEJ1dCB3ZSBuZWVkIGEgYnVnemlsbGEgZW50cnkKPiBmaXJzdCAoaWYgd2Ugd2FudCB0byByZWxlYXNlICJvZmZpY2lhbCIgdHJhbnNsYXRpb24gdXBkYXRlcykgYW5kIHRoZW4KPiBjb29sbydzICJnbyBhaGVhZCIgOykKCkdyZWF0LCB3ZSB3aWxsIG9wZW4gYSBidWd6aWxsYSBvbmNlIHdlIGFyZSByZWFkeS4KV2Ugd2FudGVkIHRvIGNvb3JkaW5hdGVkIHdpdGggdGhlIG90aGVycyB0ZWFtcyBmaXJzdC4KSmFwYW5lc2UgdGVhbSBpcyByZWFkeS4gV2Ugd2lsbCBmaW5pc2ggb3VyIHJldmlzaW9ucywgbWVhbndoaWxlLCB3ZSdsbAp3YWl0IGZvciB0aGUgUG9ydHVndWVzZSB0ZWFtLgpMZXQgeW91IGtub3cgYW55IG5ld3MuCgotLSAKS2luZCBSZWdhcmRzClZpc2l0w6EvR28gdG8gPj4gaHR0cDovL3d3dy5vcGVuc3VzZS5vcmcK---------------------------------------------------------------------To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.orgFor additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org

Reply

Sign in to reply online Use email software

5977

Age (days ago)

5977

Last active (days ago)

Download

5 comments

4 participants

tags

participants (4)

Gabriel
Gabriel .
Karl Eichwalder
Yasuhiko Kamata