Sziasztok! Az eddig nem lefordított részek is megvannak. Holnap kell leadnom. Akinek van lelki ereje egy ilyen szöveg átolvasásához az tegye meg kérem és javítson, ha olyasmit talál, ami nem megfelelő. http://hu.opensuse.org/11.2/Licencmeg%C3%A1llapod%C3%A1s köszönöm k -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
Az elején és a végén openSUSE Project, a nagybetűs részben és az előtte
levő bekezdésben openSUSE Projekt van. Melyik a követendő?
Üdv.
András
On Mon, 28 Sep 2009 10:01:02 +0200, Kálmán Kéménczy
Sziasztok!
Az eddig nem lefordított részek is megvannak. Holnap kell leadnom. Akinek van lelki ereje egy ilyen szöveg átolvasásához az tegye meg kérem és javítson, ha olyasmit talál, ami nem megfelelő.
http://hu.opensuse.org/11.2/Licencmeg%C3%A1llapod%C3%A1s
köszönöm k -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
Ez folyamatos dilemma nekem...
Nem tudom melyiket kellene itt követni.
k
2009/9/28 Andras Dosztal
Az elején és a végén openSUSE Project, a nagybetűs részben és az előtte levő bekezdésben openSUSE Projekt van. Melyik a követendő?
Üdv. András
On Mon, 28 Sep 2009 10:01:02 +0200, Kálmán Kéménczy
wrote: Sziasztok!
Az eddig nem lefordított részek is megvannak. Holnap kell leadnom. Akinek van lelki ereje egy ilyen szöveg átolvasásához az tegye meg kérem és javítson, ha olyasmit talál, ami nem megfelelő.
http://hu.opensuse.org/11.2/Licencmeg%C3%A1llapod%C3%A1s
köszönöm k -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
-- Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
Én a projektre szavaznék. Többiek?
Üdv.
András
On Mon, 28 Sep 2009 10:32:40 +0200, Kálmán Kéménczy
Ez folyamatos dilemma nekem... Nem tudom melyiket kellene itt követni.
k
2009/9/28 Andras Dosztal
: Az elején és a végén openSUSE Project, a nagybetűs részben és az előtte levő bekezdésben openSUSE Projekt van. Melyik a követendő?
Üdv. András
On Mon, 28 Sep 2009 10:01:02 +0200, Kálmán Kéménczy
wrote: -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
már késő!
le lett adva ma este, hogy biztos benne legyen...
de projekt lett. :)
k
2009/9/28 Jozsef GIBA
Andras Dosztal írta:
Én a projektre szavaznék. Többiek?
ha szabad kozbekotyogni: projekt. IMHO
gi_joe -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
Kálmán Kéménczy írta: Hi!
Az eddig nem lefordított részek is megvannak. Holnap kell leadnom. Akinek van lelki ereje egy ilyen szöveg átolvasásához az tegye meg kérem és javítson, ha olyasmit talál, ami nem megfelelő.
Átolvastam ismét, a vége felé megint egy névelő hiba. Valamint a végén a "és az által kijelölt Novell, Inc." részt nem igazán értem... által vagy általa? Mit akar itt mondani a "szerző"? Üdv G -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
PiDDgXRvbHZhc3RhbSBpc23DqXQsIGEgdsOpZ2UgZmVsw6kgbWVnaW50IGVneSBuw6l2ZWzFkSBoaWJhLgo+IFZhbGFtaW50IGEgdsOpZ8OpbiBhICLDqXMgYXogw6FsdGFsIGtpamVsw7ZsdCBOb3ZlbGwsIEluYy4iIHLDqXN6dCBuZW0gaWdhesOhbgo+IMOpcnRlbS4uLgoKcG9udG9zw610b3R0YW0sIGvDtnN6w7Zuw7ZtCmsK-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.orgFor additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org
participants (5)
-
Andras Dosztal
-
Jozsef GIBA
-
Kálmán Kéménczy
-
Kálmán Kéménczy
-
Sári Gábor