[opensuse-translation-el] Φράση Active Directory
Ξέρουμε μήπως πως μπορεί να μεταφραστεί το Active Directory; Αν δεν υπάρχει κάποια μετάφραση να το αφήσω έτσι; -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-el+help@opensuse.org
Στις 18/07/2011 05:07 μμ, ο/η Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) έγραψε:
Ξέρουμε μήπως πως μπορεί να μεταφραστεί το Active Directory; Αν δεν υπάρχει κάποια μετάφραση να το αφήσω έτσι; Το αφήνεις έτσι. Είναι σημαντικό να μείνει, έτσι, το συνάντησα πρόσφατα μπροστά μου και κάθησα και σκέφτηκα αρκετά για το συγκεκριμένο όρο και κατέληξα σε αυτό το συμπέρασμα. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-el+help@opensuse.org
Στις 18/07/2011 05:12 μμ, ο/η Kostas Boukouvalas έγραψε:
Στις 18/07/2011 05:07 μμ, ο/η Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) έγραψε:
Ξέρουμε μήπως πως μπορεί να μεταφραστεί το Active Directory; Αν δεν υπάρχει κάποια μετάφραση να το αφήσω έτσι; Το αφήνεις έτσι. Είναι σημαντικό να μείνει, έτσι, το συνάντησα πρόσφατα μπροστά μου και κάθησα και σκέφτηκα αρκετά για το συγκεκριμένο όρο και κατέληξα σε αυτό το συμπέρασμα.
Εγώ το έψαξα λίγο και βρήκα το Ενεργός Κατάλογος με το σήμα R. Όμως όπως λες καλύτερα να μείνει έτσι. Θενκς -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-el+help@opensuse.org
participants (2)
-
Kostas Boukouvalas
-
Stathis Iosifidis (aka diamond_gr)