Hallo zusammen, einige von euch sind ja schon fleißig am Übersetzen, wollte trotzdem den Hinweis geben, dass sich openSUSE 12.3 im stabilizing freeze befindet, es sich also nicht mehr all zuviel an den Texten ändern sollte. Laut Timeline soll am 17. Januar die erste Beta und anfang März die fertige Version erscheinen [0]. @Philipp und Max: Ich würd euch einfach mal drauf los rennen lassen, in der Hoffnung das ich alles wichtige gesagt habe. Sucht euch für den Anfang mal vielleicht Dateien mit nur wenigen fehlenden Übersetzungen aus (und wichtig: Bitte tragt euch in Vertaal als Übersetzer dieser Datei ein, das vermeidet doppelte Arbeit :-) ). Falls es fragen gibt nur her damit, entweder auf der Liste oder direkt an mich (meine Jabber-ID: mirrakor ÄET swissjabber.de ) [0] http://turing.suse.de/~coolo/opensuse_12.3/ -- Viele Grüße, Michael