[opensuse-translation-de] [Bug 461208] New: [german] yast ftp-server: different translations for " Browse" button
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=461208 Summary: [german] yast ftp-server: different translations for "Browse" button Product: openSUSE 11.1 Version: Final Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Minor Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: opensuse-translation-de@opensuse.org ReportedBy: suse-beta@cboltz.de QAContact: ke@novell.com Found By: --- yast2 ftp-server, "Allgemein" section, "FTP-Verzeichnisse" box: There are two buttons to browse for directories. One is labeled "Blättern", the other one "Durchsuchen". The english dialog has both labeled "Browse" (with the accesskey being the only difference). Please decide which text ("Blättern" or "Durchsuchen") to use and give both buttons the same text (except the accesskey, of course). -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug.-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help@opensuse.org
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=461208
User trans@michael-skiba.de added comment
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=461208#c1
Michael Skiba
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=461208
User suse-beta@cboltz.de added comment
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=461208#c2
--- Comment #2 from Christian Boltz
We're talking about this screen, right? http://imagebin.ca/view/TJEK8Ixo.html
Yes. (Except that one of the buttons has another label in my installation ;-)
Did that error appear in the release version?
Yes.
If so it'll probably be fixed in the next translation update :)
OK, good to know. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help@opensuse.org
participants (1)
-
bugzilla_noreply@novell.com