https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=529368 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=529368#c9 --- Comment #9 from Stefan Kost 2010-08-28 19:50:52 UTC --- After tripple checking: http://git.gnome.org/browse/totem/tree/po/de.po#n230 Upstream has "Video-Player" as translation. And that is also correct in https://build.opensuse.org/package/files?package=totem&project=openSUSE%3A11.3 Some more digging: rpm -qf /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/desktop_translations.modesktop-translations-11.3-11.1.noarch and indeed from https://build.opensuse.org/package/files?package=desktop-translations&project=openSUSE%3A11.3 I can see the wrong (merged) translation in: #: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/totem.desktop msgid "Name(totem.desktop): Totem" msgstr "Talisman" There seems to be a clash with a kde mahjongg game. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help@opensuse.org