OK OK ! I have deleted /etc/proxy-suite/ftp-deny.txt NO more error message like ftp-child[14071]: USER-ERR reject: '172.17.1.253' (DenyMessage) But now this error message ftp-child[14074]: USER-INF connect from 172.17.1.253 ftp-child[14074]: TECH-ERR can't chroot to '/var/ftp-proxy/rundir' (errno=1 [Operation not permitted]) Mit freundlichem Gruß aus Elmshorn Karsten Kortenhorn