[I'm not sure whether I'm allowed to post to the announce list--just trying...] Jiri Srain writes:

Merge them to trunk by Wednesday, September 10 so that the first translation round can start.

Yes, thanks for all your help!

Proofreading has been done by community proofreaders for the first time. If you have any feedback, please, send it either directly to Karl or to the proofreaders ML at opensuse-proofreading@opensuse.org

Here are some additional pieces where the proofers about the changes: http://w3.suse.de/~ke/11.1/50-proof-fuzzy.tar.gz It unpacks into 50-proof and contains *.fuzzy files with correction proposals marked "#, fuzzy", often just 1 or 2 per file: 50-proof/add-on-creator.pot.fuzzy 50-proof/auditd.pot.fuzzy 50-proof/backup.pot.fuzzy 50-proof/base.pot.fuzzy 50-proof/bootloader.pot.fuzzy 50-proof/ca-management.pot.fuzzy 50-proof/control-center.pot.fuzzy 50-proof/control.pot.fuzzy 50-proof/dhcp-server.pot.fuzzy 50-proof/fingerprint-reader.pot.fuzzy 50-proof/firewall.pot.fuzzy 50-proof/ftp-server.pot.fuzzy 50-proof/installation.pot.fuzzy 50-proof/instserver.pot.fuzzy 50-proof/iscsi-client.pot.fuzzy 50-proof/ncurses.pot.fuzzy 50-proof/packager.pot.fuzzy 50-proof/printer.pot.fuzzy 50-proof/product-creator.pot.fuzzy 50-proof/repair.pot.fuzzy 50-proof/runlevel.pot.fuzzy 50-proof/scanner.pot.fuzzy 50-proof/sound.pot.fuzzy 50-proof/squid.pot.fuzzy 50-proof/update.pot.fuzzy 50-proof/yast2-apparmor.pot.fuzzy -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-proofreading+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-proofreading+help@opensuse.org