[Bug 403716] New: Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation - openSUSE Bugs - openSUSE Mailing Lists

newer
[Bug 399561] New: cs_CZ: Invalid...

[Bug 403716] New: Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

older
[Bug 407491] New: A line with...

bugzilla_noreply＠novell.com

25 Jun 2008 25 Jun '08

13:23

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 Summary: Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation Product: openSUSE 11.0 Version: Final Platform: i386 OS/Version: openSUSE 11.0 Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: jan-olof.eriksson@opensuse.fi QAContact: ke@novell.com Found By: --- If i remove package and theres dependence issue, yast gives solution suggestions. There are translation error in Finnish lang. In english, second solution could be "remove package X", in finnsh, it says something like "package X removal failed", so its totally wrong. Finnish: current translation: "package X removal failed" Should be "remove package X" -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

Show replies by date

bugzilla_noreply＠novell.com

25 Jun 25 Jun

13:24

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User jan-olof.eriksson@opensuse.fi added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c1 --- Comment #1 from Jan-Olof Eriksson 2008-06-25 07:24:37 MDT --- Created an attachment (id=224306) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=224306) Finnsih Yast translation example -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

13:36

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User jmp@opensuse.org added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c2 Jyri Palokangas changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |jmp@opensuse.org --- Comment #2 from Jyri Palokangas 2008-06-25 07:36:35 MDT --- Error already corrected in trunk, but unfortunately it did not make in before string freeze. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

26 Jun 26 Jun

11:22

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User ke@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c3 Karl Eichwalder changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |NEEDINFO Info Provider| |jmp@opensuse.org --- Comment #3 from Karl Eichwalder 2008-06-26 05:22:57 MDT --- Is the fix already as an online update? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

17 Jul 17 Jul

13:04

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User jan-olof.eriksson@opensuse.fi added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c4 Jan-Olof Eriksson changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |NEW Info Provider|jmp@opensuse.org | --- Comment #4 from Jan-Olof Eriksson 2008-07-17 07:04:02 MDT --- I use latest packages and bug is still there. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

13:48

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User ke@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c5 Karl Eichwalder changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Blocks| |404073 Status|NEW |ASSIGNED --- Comment #5 from Karl Eichwalder 2008-07-17 07:48:42 MDT --- Thanks for checking. Maybe, we can add it to the set of our wanted online updates. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

14:04

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User jan-olof.eriksson@opensuse.fi added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c6 --- Comment #6 from Jan-Olof Eriksson 2008-07-17 08:04:02 MDT --- That sounds perfect. That bug creates unnecessary confusion to users. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

11 Aug 11 Aug

14:34

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User ke@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c7 Karl Eichwalder changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Comment #7 from Karl Eichwalder 2008-08-11 08:34:21 MDT --- submitted to the build. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

22 Aug 22 Aug

11:38

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User meissner@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c8 Marcus Meissner changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |meissner@novell.com Status|RESOLVED |CLOSED --- Comment #8 from Marcus Meissner 2008-08-22 05:38:39 MDT --- released now -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

16 Sep 16 Sep

15:48

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User jan-olof.eriksson@opensuse.fi added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c9 Jan-Olof Eriksson changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |jan-olof.eriksson@opensuse.fi Status|CLOSED |REOPENED Resolution|FIXED | --- Comment #9 from Jan-Olof Eriksson 2008-09-16 09:48:53 MDT --- This is still unfixed, from zypper: "Ongelma: koffice-illustration-1.6.3-157.1.i586 tarvitsee libGraphicsMagick.so.1, mutta sen asentaminen ei onnistu Ratkaisu 1: koffice-illustration-1.6.3-157.1.i586 poisto epäonnistui" Should be: "Ongelma: koffice-illustration-1.6.3-157.1.i586 tarvitsee libGraphicsMagick.so.1, mutta sen asentaminen ei onnistu Ratkaisu 1: Poista koffice-illustration-1.6.3-157.1.i586" -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

8 Oct 8 Oct

11:07

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User ke@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c10 Karl Eichwalder changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|REOPENED |NEEDINFO Info Provider| |ast@novell.com --- Comment #10 from Karl Eichwalder 2008-10-08 05:07:40 MDT --- Unfortunately, I forgot to add the Finish .po file :-( Anja, I need a swampid, please. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

25 Nov 25 Nov

15:10

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User ke@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c16 Karl Eichwalder changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Comment #16 from Karl Eichwalder 2008-11-25 08:10:56 MST --- Submitted again; patchinfo will follow. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

3 Dec 3 Dec

13:39

New subject: [Bug 403716] Critical translation error in Yast2 package managment - Finnish translation

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716 User swamp@suse.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=403716#c17 Swamp Script User changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status Whiteboard| |maint:released:11.0:20959 --- Comment #17 from Swamp Script User 2008-12-03 06:39:39 MST --- Update released for 11.0 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

5633

Age (days ago)

5794

Last active (days ago)

Download

12 comments

1 participants

tags

participants (1)

bugzilla_noreply＠novell.com