[Bug 252914] New: Appointment Recurrence dialog is poorly translatable - openSUSE Bugs - openSUSE Mailing Lists

newer
[Bug 253424] New: KDE/konqueror...

[Bug 252914] New: Appointment Recurrence dialog is poorly translatable

older
[Bug 251797] New: Restoring...

bugzilla_noreply＠novell.com

9 Mar 2007 9 Mar '07

10:39

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914 Summary: Appointment Recurrence dialog is poorly translatable Product: openSUSE 10.2 Version: Final Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Evolution AssignedTo: bnc-team-evolution@forge.provo.novell.com ReportedBy: jfriedl@novell.com QAContact: lakhil@novell.com CC: sbrabec@novell.com Recurrence field in the Appointment Recurrence dialog is badly translatable. The sentence Every [x] [days] [for] [1] occurrences. is for example not translatable in Czech (the 'for' should be in different position in a Czech sentence). I propose splitting this sentence into two parts like this: First line: Recur every [x] [days] Second line: [Number of recurrences] [number] ([Recur until] [date]) ([Recur forever]) -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

Reply

Sign in to reply online Use email software

Show replies by date

bugzilla_noreply＠novell.com

13 Mar 13 Mar

19:24

New subject: [Bug 252914] Appointment Recurrence dialog is poorly translatable

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914 ------- Comment #1 from sragavan@novell.com 2007-03-13 13:24 MST ------- *** Bug 252898 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

16 Apr 16 Apr

12:40

New subject: [Bug 252914] Appointment Recurrence dialog is poorly translatable

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914 jfriedl@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|Normal |Major -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

14 Aug 14 Aug

10:43

New subject: [Bug 252914] Appointment Recurrence dialog is poorly translatable

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914#c2 Srinivasa Ragavan V changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|bnc-team- |lakhil@novell.com |evolution@forge.provo.novell| |.com | Severity|Major |Minor --- Comment #2 from Srinivasa Ragavan V 2007-08-14 04:43:13 MST --- Akhil: This has to be upstreamed and taken there. For GNOME 2.20 we are already in UI Freeze and it has to be taken in GNOME 2.22 only. Moving it to minor for OpenSUSE. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

22 Aug 22 Aug

06:43

New subject: [Bug 252914] Appointment Recurrence dialog is poorly translatable

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914#c3 Suman Manjunath changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |msuman@novell.com --- Comment #3 from Suman Manjunath 2007-08-22 00:43:11 MST --- Also see: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=238594 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=348400 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=256131 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

06:47

New subject: [Bug 252914] Appointment Recurrence dialog is poorly translatable

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914 Suman Manjunath changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Keywords| |calendar -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

5 Sep 5 Sep

08:36

New subject: [Bug 252914] Appointment Recurrence dialog is poorly translatable

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914#c4 Akhil Laddha changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |LATER --- Comment #4 from Akhil Laddha 2007-09-05 02:36:49 MST --- Will be tracked by Upstream bugs -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

25 Jun 25 Jun

09:19

New subject: [Bug 252914] Appointment Recurrence dialog is poorly translatable

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914 User coolo@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914#c5 Stephan Kulow changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |REOPENED Resolution|LATER | --- Comment #5 from Stephan Kulow 2008-06-25 03:19:52 MDT --- mass reopening all 10.2 LATER+REMIND bugs. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

bugzilla_noreply＠novell.com

09:24

New subject: [Bug 252914] Appointment Recurrence dialog is poorly translatable

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914 User coolo@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=252914#c6 Stephan Kulow changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|REOPENED |RESOLVED Resolution| |WONTFIX --- Comment #6 from Stephan Kulow 2008-06-25 03:24:11 MDT --- close all 10.2 LATER/REMIND bugs as WONTFIX. Reopen yourself if you still plan to work on it. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Reply

Sign in to reply online Use email software

5794

Age (days ago)

6268

Last active (days ago)

Download

8 comments

1 participants

tags

participants (1)

bugzilla_noreply＠novell.com