[Bug 221167] New: YaST2: Vertretung for Proxy
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221167 Summary: YaST2: Vertretung for Proxy Product: openSUSE 10.2 Version: Beta 2 Platform: All OS/Version: SuSE Other Status: NEW Severity: Major Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: wolfgang@rosenauer.org QAContact: ke@novell.com In the final network configuration after installation the proxy menu is translated to "Vertretung" in german which is absolutely stupid. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221167 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |kerryoc@vistatec.ie AssignedTo|ke@novell.com |swims@novell.com Keywords| |German, L10N -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221167 swims@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|swims@novell.com |kerryoc@vistatec.ie -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221167 keithk@vistatec.ie changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|kerryoc@vistatec.ie |ke@novell.com ------- Comment #1 from keithk@vistatec.ie 2006-11-16 04:16 MST ------- Can you supply a correct trans for this please? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221167 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|ke@novell.com |kerryoc@vistatec.ie ------- Comment #2 from ke@novell.com 2006-11-16 06:17 MST ------- Translating "Proxy" as "Proxy" is fine. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221167 kerryoc@vistatec.ie changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED ------- Comment #3 from kerryoc@vistatec.ie 2006-11-17 05:15 MST ------- Thanks Karl, changed translation "Vertretung" to "Proxy" in zmd.de.po, network.de.po and rpm-groups.de.po to be consistent. Will be in the next build. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221167 OisinK@vistatec.ie changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |CLOSED ------- Comment #4 from OisinK@vistatec.ie 2006-11-27 04:11 MST ------- Fixed on DE RC1. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
participants (1)
-
bugzilla_noreply@novell.com