[Bug 391713] New: Make software.opensuse.org translation friendly

older
[Bug 332546] New: Add Subgroups to...

bugzilla_noreply＠novell.com

16 May 2008 16 May '08

23:34

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 Summary: Make software.opensuse.org translation friendly Product: openSUSE.org Version: unspecified Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Enhancement Priority: P5 - None Component: Download Infrastructure AssignedTo: poeml@novell.com ReportedBy: marekstopka@gmail.com QAContact: adrian@novell.com Found By: --- Now we have nice http://software.opensuse.org/ portal, and it is friendly page for new user, but this is limited only to people who speak english, i think we should make portal more translations friendly. Software portal should provide simple .po file for translation (it should be in translation repository on i18n.opensuse.org), because it is simple for translators. Software portal can detect user's language from his HTTP HEADERs, but here should be a possibility to change language to specified language, maybe by flag in header like packman website have or by roller box like openSUSE wiki have. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

Show replies by date

bugzilla_noreply＠novell.com

17 May 17 May

06:29

New subject: [Bug 391713] Make software.opensuse.org translation friendly

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 Adrian Schröter changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|poeml@novell.com |abauer@novell.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

bugzilla_noreply＠novell.com

19 May 19 May

08:34

New subject: [Bug 391713] Make software.opensuse.org translation friendly

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 User lmichnovic@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713#c1 Ladislav Michnovič changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |lmichnovic@novell.com --- Comment #1 from Ladislav Michnovič 2008-05-19 02:34:30 MST --- I would like this too. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

bugzilla_noreply＠novell.com

09:31

New subject: [Bug 391713] Make software.opensuse.org translation friendly

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 User noelamac@gmail.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713#c2 Camaleon -- changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |noelamac@gmail.com --- Comment #2 from Camaleon -- 2008-05-19 03:31:05 MST --- I agree, too. This seems a good idea :-) -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

bugzilla_noreply＠novell.com

25 Jun 25 Jun

14:51

New subject: [Bug 391713] Make software.opensuse.org translation friendly

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 User wiki.melancholie@web.de added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713#c3 Wiki Melancholie changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |wiki.melancholie@web.de --- Comment #3 from Wiki Melancholie 2008-06-25 08:51:36 MDT --- This would be very nice! Right now it seems like openSUSE would only be available in English language. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

bugzilla_noreply＠novell.com

26 Jun 26 Jun

07:09

New subject: [Bug 391713] Make software.opensuse.org translation friendly

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 User adrian@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713#c4 Adrian Schröter changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |tschmidt@novell.com --- Comment #4 from Adrian Schröter 2008-06-26 01:09:43 MDT --- there are basically two parts of software.o.o 1) The ISO media download page. Yes, we should make this translateable via some mechanism. 2) The software search behind /search/ URL This is intended to be obsoleted by the new software portal. Thomas, does the current code from the software portal support translations or is this listed as wanted feature somewhere ? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

bugzilla_noreply＠novell.com

10:05

New subject: [Bug 391713] Make software.opensuse.org translation friendly

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 User marekstopka@gmail.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713#c5 --- Comment #5 from Marek Stopka 2008-06-26 04:05:23 MDT --- (In reply to comment #4 from Adrian Schroeter)

...

there are basically two parts of software.o.o

1) The ISO media download page. Yes, we should make this translateable via some mechanism. I agree, 2) The software search behind /search/ URL This is intended to be obsoleted by the new software portal. And this new portal is i18n ready? I don't think so, then you (or developers) should keep i18n in mind for this portal as well. Thomas, does the current code from the software portal support translations or is this listed as wanted feature somewhere ?

-- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

bugzilla_noreply＠novell.com

11:42

New subject: [Bug 391713] Make software.opensuse.org translation friendly

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 User tschmidt@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713#c6 Thomas Schmidt changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |guru@unixtech.be, benji@opensuse.org --- Comment #6 from Thomas Schmidt 2008-06-26 05:42:07 MDT --- Software portal: The used web framework (apache wicket) has i18n support, and I already see german and french translations in svn. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

bugzilla_noreply＠novell.com

1 Jul 1 Jul

22:05

New subject: [Bug 391713] Make software.opensuse.org translation friendly

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 User guru@unixtech.be added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713#c7 --- Comment #7 from Pascal Bleser 2008-07-01 16:05:28 MDT --- As Thomas wrote, the Apache Wicket framework provides good I18N support out-of-the-box. Not with .po files but with (IMO even simpler) .properties files. Those are simple plain-text files with the format "word=translation". Here's a short excerpt: application.title=Portail de logiciels openSUSE logged.in.as=Connecté en tant que ${username} sign.in=Connexion sign.out=Déconnexion -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

bugzilla_noreply＠novell.com

17 Oct 17 Oct

10:29

New subject: [Bug 391713] Make software.opensuse.org translation friendly

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713 User ra100@atlas.sk added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=391713#c8 Rastislav Krupansky changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |ra100@atlas.sk --- Comment #8 from Rastislav Krupansky 2008-10-17 04:29:48 MDT --- any news? any progress? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

5676

Age (days ago)

5830

Last active (days ago)

List overview

Download

9 comments

1 participants

participants (1)

bugzilla_noreply＠novell.com

[Bug 391713] New: Make software.opensuse.org translation friendly

tags

participants (1)