[Bug 219792] New: "Boot Loader Location" items probably not marked for translation
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 Summary: "Boot Loader Location" items probably not marked for translation Product: openSUSE 10.2 Version: Beta 2 Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: jsuchome@novell.com QAContact: ke@novell.com CC: jsrain@novell.com, cihlarov@novell.com yast2-bootloader, "expert" tab (in English "Boot Loader Installation"), the frame "Boot Loader Location" contains several items like Boot from Boot Partition etc. which are not translated neither to CZ nor DE. Looks like the texts are not marked for translation at all. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 jsuchome@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|ke@novell.com |odabrunz@novell.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 odabrunz@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|odabrunz@novell.com |ke@novell.com ------- Comment #1 from odabrunz@novell.com 2006-11-10 06:00 MST ------- So if I understand you correctly, some items are translated, but others like "Boot from Boot Partition" are not. It seems that these items have been introduced when we started to use the bootloader generic widgets with grub. And we did not check them for translation in time. Hm. I need advice or a decision on the correct way to handle this at this point. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 ------- Comment #2 from odabrunz@novell.com 2006-11-10 06:13 MST ------- Created an attachment (id=104659) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=104659&action=view) New pot-file from yast2-bootloader -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |ASSIGNED ------- Comment #3 from ke@novell.com 2006-11-10 06:26 MST ------- 4 missing messages. maybe, we add them during testing next week, at least for some languages. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |RESOLVED Resolution| |WORKSFORME ------- Comment #4 from ke@novell.com 2006-11-10 08:54 MST ------- Since translating these is not mandatory (deadline passed), I resolve it as worksforme. Nevertheless some translators already sent translations. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 jsuchome@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |REOPENED Resolution|WORKSFORME | ------- Comment #5 from jsuchome@novell.com 2006-11-22 02:21 MST ------- I wonder how could this be "worksforme". Is it translated to German? I doubt, since in RC1 it is not translated to Czech. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 cihlarov@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |aj@novell.com, emap@novell.com AssignedTo|ke@novell.com |odabrunz@novell.com Severity|Normal |Critical Status|REOPENED |NEW ------- Comment #6 from cihlarov@novell.com 2006-11-22 03:51 MST ------- Some strings in the pot file are translated but they do not contain shortcuts, for example there is "Clone Selected Section" string but it should be "&Clone Selected Section", and some strings (for example Xen section, Kernel section, Terminal definition, Timeout in Seconds) are missing. Karl, I know there is possibility, we won't be able to include the fixed version to 10.2 but amount of the missing translations is large and it looks like a bigger string problem in the module. The module is practically unusable in the non-English languages now. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 ------- Comment #7 from cihlarov@novell.com 2006-11-22 03:54 MST ------- Created an attachment (id=106541) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=106541&action=view) Untranslated strings in the Czech 1 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 ------- Comment #8 from cihlarov@novell.com 2006-11-22 03:54 MST ------- Created an attachment (id=106542) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=106542&action=view) Untranslated strings in the Czech 2 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 ------- Comment #9 from cihlarov@novell.com 2006-11-22 03:55 MST ------- Created an attachment (id=106543) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=106543&action=view) Untranslated strings in the Czech 3 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|Critical |Normal ------- Comment #10 from ke@novell.com 2006-11-22 09:25 MST ------- Thanks for your closer look, Klara and Jiri! Olaf, please rework the messages by adding so-called shortcuts as explained by Klara and attach a complete pot file again. Later we must offer translation updates via the online update. Lowing the severity since mostly only experts want to open the bootloader configuration dialogs. Arguable whether it is Major or Normal, but I think Normal is appropriate. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 stefan.fent@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|odabrunz@novell.com |pth@novell.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 pth@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |ASSIGNED Component|Translations |Translations Product|openSUSE 10.2 |openSUSE 10.3 Version|Beta 2 |unspecified ------- Comment #12 from pth@novell.com 2007-02-16 12:14 MST ------- Moving this to 10.3. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 ------- Comment #13 from pth@novell.com 2007-03-02 07:33 MST ------- I was partly wrong in #13. Those strings do come from perl-bootloader, but these are only fallbacks for texts that should come from ycp code. I've updated most of the code on the SLES10 SP1 branch of yast-bootloader. As soon as that code is merged to trunc, this bug will be fixed. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 Philipp Thomas <pth@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|pth@novell.com |jplack@novell.com Status|ASSIGNED |NEW -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 User jplack@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792#c14 Joachim Plack <jplack@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|jplack@novell.com |juhliarik@novell.com --- Comment #14 from Joachim Plack <jplack@novell.com> 2008-07-15 05:22:02 MDT --- assign to yast2-bootloader maintainer -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792 User juhliarik@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219792#c15 Jozef Uhliarik <juhliarik@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Comment #15 from Jozef Uhliarik <juhliarik@novell.com> 2008-07-16 01:06:31 MDT --- it is already fixed -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com