https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400 User kmachalkova@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400#c1 --- Comment #1 from Katarina Machalkova 2008-12-16 06:24:40 MST --- Created an attachment (id=260304) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=260304) screenshot showing the issue msgunfmt says: msgid "Up" msgstr "\t&Monter" So there are actually two bugs: 1) msgstr should be "Monter" only (no \t in the beginning) 2) ncurses UI gets confused with tab characters in the button labels, displays empty label and omits closing ] bracket in such case ( easily reproducible with PushButton1.ycp ycp-ui-bindings testcases - adding HuHa to Cc:) -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400 User ke@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400#c3 Karl Eichwalder changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |fabien@crespel.net AssignedTo|ke@novell.com |guillaume.gardet@opensuse.org --- Comment #3 from Karl Eichwalder 2008-12-16 06:52:14 MST --- Thank, nice side-effect ;) Can one of you guys take a look, please? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400 User sh@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400#c5 --- Comment #5 from Stefan Hundhammer 2008-12-16 07:07:19 MST --- If you output a control character that is intended to have some effect on text terminals on just such a text terminal, what do you expect to happen? Of course the X11 based UIs behave differently with those characters. They won't affect what the terminal does because those UIs are not using a terminal. NCurses OTOH does. Bottom line: The old "garbage in, garbage out" principle is proven true again. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400 User guillaume.gardet@opensuse.org added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400#c7 --- Comment #7 from Guillaume GARDET 2009-02-01 06:47:05 MST --- Karl, have tou released an update to close this bug? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400 User guillaume.gardet@opensuse.org added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400#c9 Guillaume GARDET changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Comment #9 from Guillaume GARDET 2009-02-02 12:23:38 MST --- Fixed in PO file. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400 User swamp@suse.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=459400#c11 Swamp Script User changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status Whiteboard| |maint:released:11.1:22587 --- Comment #11 from Swamp Script User 2009-02-25 09:51:04 MST --- Update released for: desktop-translations, translation-update, translation-update-cs, translation-update-de, translation-update-es, translation-update-fi, translation-update-ja, translation-update-pl, translation-update-pt_BR, yast2-trans-be, yast2-trans-cs, yast2-trans-da, yast2-trans-de, yast2-trans-el, yast2-trans-es, yast2-trans-fi, yast2-trans-fr, yast2-trans-gl, yast2-trans-hr, yast2-trans-hu, yast2-trans-it, yast2-trans-ja, yast2-trans-ka, yast2-trans-km, yast2-trans-ko, yast2-trans-nb, yast2-trans-nl, yast2-trans-pl, yast2-trans-pt, yast2-trans-pt_BR, yast2-trans-ro, yast2-trans-ru, yast2-trans-sk, yast2-trans-uk Products: openSUSE 11.1 (i586) -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.