[Bug 327546] New: splash screen italian translation mistake
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546 Summary: splash screen italian translation mistake Product: openSUSE 10.3 Version: RC 1 Platform: 64bit OS/Version: openSUSE 10.3 Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: maxmars@gmail.com QAContact: ke@novell.com Found By: Beta-Customer In the boot splash screen (the one with "welcome" in many languages), the italian term for welcome is written "benventuno", while it should be "benvenuto" (singular) or "benvenuti" (plural). This is not a bug per se but clearly is very noticeable. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c1
Karl Eichwalder
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c2
Alberto Passalacqua
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c3
Miquel A. Noguera
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c4
--- Comment #4 from Massimiliano Marsiglietti
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c5
--- Comment #5 from Alberto Passalacqua
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c6
--- Comment #6 from Alberto Passalacqua
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c7
--- Comment #7 from Alberto Passalacqua
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c8
--- Comment #8 from Massimiliano Marsiglietti
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c9
Karl Eichwalder
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c10
Steffen Winterfeldt
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c11
Steffen Winterfeldt
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c12
--- Comment #12 from Karl Eichwalder
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c13
--- Comment #13 from Steffen Winterfeldt
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=327546#c14
--- Comment #14 from Steffen Winterfeldt
participants (1)
-
bugzilla_noreply@novell.com