[Bug 221196] New: openSUSE_LOC-Linux-ALL-Beta2-Zen Software Installer is partially untranslated
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 Summary: openSUSE_LOC-Linux-ALL-Beta2-Zen Software Installer is partially untranslated Product: openSUSE 10.2 Version: Beta 2 Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Keywords: L10N, All_Languages Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: kerryoc@vistatec.ie ReportedBy: davidbo@vistatec.ie QAContact: ke@novell.com openSUSE_LOC-Linux-ALL-Beta2-Zen Software Installer is partially untranslated Server:Open Suse 10.2 Build:Beta 2 Language:ALL Steps to Repro: 1.Install Open Suse 10.2 2.Copy an installable RPM to the local machine. 3.Open the folder that you have copied the RPM to in Konqueror or another Graphical File Manager. 4.In Konqueror right click the RPM and select Open With -> Software Installer, or just double click it in the GNOME file manager. 5.The Installer is only partially localised, including the Configuration screen (open by clicking the Configure button in the lower left of the dialog). Expected Result: Fully localised interface Actual Result: Some of the text is not translated -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ------- Comment #1 from davidbo@vistatec.ie 2006-11-15 03:45 MST ------- Created an attachment (id=105355) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=105355&action=view) Partially Translated Software installer -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ------- Comment #2 from swims@novell.com 2006-11-15 04:11 MST ------- Hi Kerry, although the po files appear 100% localised, some English terms got entered in the msgstr resources. I have mailed you a list of the most obvious ones that occur across our languages. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|kerryoc@vistatec.ie |maw@novell.com ------- Comment #3 from ke@novell.com 2006-11-15 06:06 MST ------- probably a dup of bug 220296. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 swims@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|maw@novell.com |kerryoc@vistatec.ie ------- Comment #4 from swims@novell.com 2006-11-20 03:54 MST ------- This is purely a localisation bug. Kerry, what are the chances of having this fixed today? The translations are available to you from work done for Code10. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ------- Comment #5 from swims@novell.com 2006-11-20 04:51 MST ------- I copied the transdlations from SLE10 into zen-updater.de.po. Fixed for German. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ------- Comment #6 from swims@novell.com 2006-11-20 05:16 MST ------- Fixed for French. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ------- Comment #7 from swims@novell.com 2006-11-20 05:30 MST ------- Fixed for Spanish -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ------- Comment #8 from swims@novell.com 2006-11-20 05:40 MST ------- Dixed for Italian -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ------- Comment #9 from swims@novell.com 2006-11-20 07:00 MST ------- Fixed for Brazilian Portuguese -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 swims@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|kerryoc@vistatec.ie |ke@novell.com ------- Comment #10 from swims@novell.com 2006-11-20 07:07 MST ------- Fixed files checked into subversion, Karl do you think it's too late to get these files in RC1? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ------- Comment #11 from swims@novell.com 2006-11-20 08:07 MST ------- I checked zh_CN, the po files were already 100% localised, but English strings appear in the UI for zen-updater in Beta 2 plus so perhaps the problem is not all down to english strungs in po files. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|ke@novell.com |maw@novell.com ------- Comment #12 from ke@novell.com 2006-11-20 09:22 MST ------- Michael, please fetch the po files out of the suse-i18n repo and check whether the pot file in trunk/lcn/50-pot is up-to-date. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 ------- Comment #13 from swims@novell.com 2006-11-20 09:53 MST ------- I used msgunfmt on the zen-updater mo files in SLED10 and openSUSE 10.2 and found that the decompiled pot file from openSUSE 10.2 has only 408 words. The version in SLED has 508 words. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221196 maw@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|maw@novell.com |zlm-code10-bugs@forge.provo.novell.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com