This is an (embarrassing) upstream bug, caused by the fact that the "english.3" file is just too big to hand-check and was partly generated by feeding in a bunch of documents that were assumed to be correct. The word is just a typo. I should use it as an opportunity to make a new release.