Hi boo35, Please help to explain why en@quot is needed? Are you building on openSUSE, if yes how can you avoid unsupported LC_ALL=C.UTF-8 in po's Makefile ?